沪江
首页
2014年天声人语
2013年天声人语
2012年天声人语
2011年天声人语
2010年天声人语
2009年天声人语
天声人语翻译小组讨论版(100301—100307)
2010-03-10 07:00
天声人语翻译小组每周讨论版
讨论小组:
天声人语翻译讨论组
天声人语原出处:
点击查看
-----------------------------------
天声人语(100301)— 走出悲伤 迎接春天
点击查看:
沪友全文翻译
主题:
在悲伤的荒野上绿色的嫩芽照样萌发,喜庆的春天同样会来临。我们应该满怀信心,迎接困难,渡过难关。
日语关键词:
春,悲しみ,萌える,命あふれる,亡き妻
点击参与小组讨论
-----------------------------------
天声人语(100302)— 天灾难防 救援有责
点击查看:
沪友全文翻译
主题:
如今的地球,尽管并未出现天翻地覆的巨变,但是确实出现了应该共同接受挑战的缓慢型危机。智利地震牵动了全球人们的心,天灾来临,救援有责。
日语关键词:
地震,チリ津波,防災,天災,予測,救援,グローバル
点击参与小组讨论
-----------------------------------
天声人语(100303)— 冬季奥运 白色回忆
点击查看:
沪友全文翻译
主题:
温哥华冬奥会,留给了人们太多的回忆与思考。让我们将那令人兴奋的日日夜夜用白纸包裹起来温存在心里吧。
日语关键词:
冬季五輪,雪,氷,金メダル,選手,競争,記憶
点击参与小组讨论
-----------------------------------
天声人语(100304)— 选举在即 事件频发
点击查看:
沪友全文翻译
主题:
如今的民主党就好比是这么一种情况。从外观上看,是最近才斟满的清一色的烈性酒,其中在他的底部则是“旧社会党”的陈酒。
日语关键词:
民主党,プースカフェ,カクテル,旧社会党,民主党バブル,資金問題
点击参与小组讨论
-----------------------------------
天声人语(100305)— 青春年华 人生财富
点击查看:
沪友全文翻译
主题:
也不必因为一两次的失败而一蹶不振,人生的剩余时间还很漫长,这就是最大的财富。
日语关键词:
就職,大卒,高校卒業予定者,就職内定率,卒業クライシス,失敗,輝く未来
点击参与小组讨论
-----------------------------------
天声人语(100306)— 今日惊蛰 生物复苏
点击查看:
沪友全文翻译
主题:
今天是惊蛰,冬眠的生物开始复苏出来活动了。随着一场场春雨的降临,季节的书页将被一篇一篇地打开。
日语关键词:
啓蟄,自然界,バタフライ効果,蝶,生き物,出る
点击参与小组讨论
-----------------------------------
天声人语(100307)— 直面危险 保护孩子
点击查看:
沪友全文翻译
主题:
直面危险时,母亲会不顾性命直面危险保护孩子,这可以说是母爱本能的表现。可是现实生活中却屡屡出现虐童事件,引发了人们深深的思考。
日语关键词:
母親,危険,直面,防御姿勢,虐待,愛する
点击参与小组讨论
想成为世博需要的日语人才吗
【沪江网校】入门至中级【0-N2春季加强班】
【沪江网校】2010.7日语新一级【N1强化班】
【沪江网校】2010.7日语新二级【N2强化班】
【沪江网校】2010日语新三级【N3全程班】
相关翻译讨论小组推荐
编辑手帐翻译小组
日経《春秋》翻译小组
其他相关推荐
朝日新闻社社说
天声人语单词总结
天声人语集萃(含MP3盘一张)
更多翻译讨论尽在
天声人语翻译讨论小组
沪江日语上周精彩回顾:日本的新鲜事!
官网发布2010年日语能力考试全新介绍
日语商务情景口语:接送客户
新能力考春季起航
您的邮箱:
订阅电子报
退订电子报
三个月搞定日语口语
测测你的日语词汇量
日语能力考改革专题
沪江网店书籍团购
每周一练日语作文
日语口语教材推荐
天声人语翻译讨论
天声人语栏目订阅
编辑手帐翻译小组
日经春秋翻译小组
更多中日对照阅读
查词必备,日语小D
夏普电子辞典晶灿上市
天声人语集萃(含MP3盘一张)
《情书 日文原版小说》ラヴレター
宫崎骏原版漫画:千与千寻
原版漫画:ビッグコミック オリジナル
宫崎骏原版漫画:魔女宅急便
宫崎骏原版漫画:幽灵公主
私立専門学校案内 (2009年度版)
<留学日本大学全介绍 日文原版>大学への進路 09版
原版漫画:1ポンドの福音
知らないと恥ずかしい日本語の常識 (単行本)
上京はしたけれど。 (単行本)
そのときは彼によろしく (単行本)
名探偵コナン:14番目の標的
名探偵コナン:水平線上の陰謀
名探偵コナン:天国へのカウントダウン
copyright© 2008
沪江日语网
相关热点:
天声人语集萃
日语翻译
日语翻译器
求婚大作战
展开剩余
学习有疑问?
下一篇
已经是最后一篇
${agreeNum || $var.agreeNum}