沪江

追星必备单词本:演唱会周边篇

肉酱编译 2015-05-04 06:30

パンフレット

不久前,小D同学为大家介绍了日本演唱会的相关知识。这次,作为拓展学习,小编特把演唱会周边的日语单词整理出来,有兴趣的同学一起来瞅瞅吧!若有遗漏也欢迎大家补充!

(图片均转载自yahoo日拍)

パンフレット(场刊)

● 宣传用的纸质印刷品,有图有字,图片用来欣赏抚摸,字可以用来拜读,遨游在演唱会理念的宇宙中。如果拿去垫桌脚,相信那个人可能是你父母。

ジャンボうちわ

ジャンボうちわ(应援扇)

● 如图所示,这是一把塑料团扇。演唱会的时候拿在手中摇一摇边跳边high,回家以后或供着或把玩。夏天扇扇送凉风,万不得已可用来殴打蚊虫,夜深人静时睹物思人文艺痛发作文采像血崩。总之,应援扇还是挺实用的。=v=

ポスター

ポスター(海报)

● 这是一张用来发花痴的纸。正确的使用方法是抱着正确的心态、选择正确的位置贴于墙头,低头不见抬头见,满腔柔情寄纸片。

オリジナルペンライト

オリジナルペンライト(手灯)

● 拿在手里的灯,带有演唱会logo的助兴之物。根据现场的氛围调节不同的灯光模式,时而跃动时而缠绵。拿回家以后爱怎么用怎么用,半夜起身如厕时照明也好,随身携带cos变身棒也好。另,电池可替换。

クリアファイル

クリアファイル(文件夹)

● 是的,这就是印了人脸的文件夹,里头假装放上白纸几张冒充资料抱于胸前,嘿,感觉还不错!

オリジナルフォトセット

オリジナルフォトセット(shop照)

● 宣传用的小纸片若干,坑大,慎入!

バスタオル

バスタオル(浴巾)

● 走向越来越实用、越来越贴身的周边,要么供着要么裹着,就这样。

ショッピングバック

ショッピングバッグ/エコバック(购物袋/环保袋)

● 越来越实用越来越实用,还等什么,拎上它买菜去先!

Tシャツ

Tシャツ(T恤)

● 印有演唱会logo的T恤,其实如果款式花样还OK,穿着挺好的……真的,也许妈妈都会拿去穿。

携帯ストラップ

携帯ストラップ(手机链)

● 让人爱不释手的演唱会周边之一,如果可以耐用一些的话真的……蛮好的。

ミニうちわ

ミニうちわ(迷你扇)

● 小号的应援扇,娇小玲珑。

キーホルダー

キーホルダー(钥匙圈)

● 又一兼顾实用性和萌点的周边。唯一不足的还是那个问题,你懂的。

ポーチ

ポーチ(化妆包)
ビルケース(卡夹)
ノート(笔记本)
ストール(披肩)

チャーム

チャーム(挂饰)
絆創膏「ばんそうこう」(创可贴)
ミニラディッシュ栽培キット(萝卜培植套装)
アクリルスライドミラー(带发光的化妆镜)

ピンバッジ

ピンバッジ(徽章)
湯のみ(茶杯)
ビーズクッション(靠枕)
ぬいぐるみ(玩偶/抱枕)

相关热点: 日语单词 最后的朋友
展开剩余