沪江

鬼斧神工的英文怎么说

2012-06-29 13:57
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

鬼斧神工的英文:
[Literal Meaning]
ghost/axe/god/workmanship
done by a ghost's axe and a god's workmanship

[解释]
像是鬼神制作出来的。形容艺术、技巧高超,不是人力所能达到的。

[Explanation]
uncanny workmanship; superlative craftsmanship

[例子]
尼亚加拉瀑布真是鬼斧神工,大自然创造出来的奇迹。

[Example]
The Niagara Falls are really uncanny workmanship and a wonder created by nature.

参考例句:
  • Art masterpiece extraordinary as if done by the spirits
    鬼斧神工

到沪江小D查看鬼斧神工的英文翻译>>

翻译推荐:
展开剩余