如何判读一句话是被动句还是尊敬句     完全不懂

网校学员恵比寿**在学习《沪江日语口语J1-J7【1V1新版现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J7【1V1新版现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

首先从句式来判断:
弟にケーキを食べられた。这里显然是被动,不会对弟弟使用尊他,且弟弟是に提示的。
先生はどこへ行かれますか。显然是尊他。表示对主语的尊敬。
其次就是看文章的前后文,这个句子是否有需要使用尊他的主语,是否不需要?是否代入被动讲得通?
这是需要丰富的经验和阅读量的,需要慢慢提高。

而 この本は読まれましたか。一般来说是尊他。助词可以替换为を,本身就是宾语。
只不过这里的宾语改为主题,起到强调语气的作用。
如果代入被动,表示“这本书被读了吗?”,显得有些奇怪,一般不会这么说。
直接说:この本は読みましたか。就好了。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J7【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这句话的尊敬表达你知道吗

别的时候再附上一句其他祝福。 「よい週末を」 周末愉快。 「よいお年を」 新年快乐。 「よい連休を」 假期愉快。 取引先や仕事関係の...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

成了“遵循原产国发音的‘ジェミナイ’才是正确读法”“‘ジェミニ’难道是日本特

日本国民妹妹从甜妹脸到瘦脱相,近况曝光引全网担忧:真的还好吗?

美了”“用普通相机就能展现异次元美貌的滨边美波”“宛如天女下凡,太

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

[en]厚生労働省は30日、昨年10月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の257万1037人(前年同期比26万8450人増)...

速报!平手友梨奈官宣结婚!对象曾爆料自己一周不洗内裤……?

开了亲密依偎的合照。[/cn] [en]まるで接点すらなさそうな人気俳優と元欅坂46のエースがひそかに愛を育んでいた。[/en] [...

考虑到魔卡少女樱粉丝已步入老年……推出这款周边?

已经是阿姨了呢,这么一想的确如此” “是让我们把肩膀的疼痛‘封印解除’!变回‘苦劳牌’吗” “老龄化!的确如此啊!我都已经是初老了(...