中日贸易长期
这个为啥省略掉？
网校学员巧克力**在学习《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好这边地方助助觉得有可能这是一段翻译，
前面已经提到过中日贸易这个部分，
所以在后面这个句子中的翻译直接省略掉了
同学加上进行翻译也是完全没有问题的呢
如有疑问按追问按钮，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
2025全球百大最美/最帅脸孔排行榜！中日两国哪些帅哥美女上榜？
10，RIIZE成员SHOTARO（大崎将太郎）位列第35，效力于洛杉矶道奇队的棒球选手大谷翔平位列第62，FANTASTICS成员...
全世界都劝分的她，为啥不离婚？
日
日剧女神长泽雅美结婚，日本全民失恋！这股“元旦结婚热”还有谁？
日、新しい年の幕開けとともに、芸能界からおめでたいニュースが相次いでいる。日
这部日本动画真人化，从拒绝到接受，只需一个芦田爱菜！
日
赴日就职黄金期时代！日媒报道2030年日本人才缺口高达79万人
[en]日経新聞で報じられた、1,000万人を超える規模の大学新卒人材が毎年就職市場に加わる中国において、新卒の就職難が大変な状況に...
日本娱乐圈相差31岁“父女恋”官宣二胎！男方曾经性侵17岁少女？
告了怀孕喜讯。[/cn] [en]さらに、インスタグラムでも直筆の文書を添え、「一人目のときとはまた違った感覚で懐かしさを感じる瞬間...