4月9日にスタートの連続ドラマ『Destiny』（テレビ朝日系）がネットで話題になっている。同ドラマは、横浜地検検事の西村奏（石原さとみ）が、大学生時代の恋人である野木真樹（亀梨和也）との再会を機に、学生時代に起きた事件の真相に迫るサスペンス・ラブストーリーだ。
4月9日开播的日剧《Destiny》（朝日电视台）在网上引发热议。该剧讲述了横滨地检检察官西村奏（石原里美 饰）因与大学时代的恋人野木真树（龟梨和也 饰）重逢，继而逐步解开学生时代某事件真相的悬疑爱情故事。
熱愛報道の田中みな実と亀梨和也のリアルな関係
被曝恋情绯闻的田中美奈实与龟梨和也的真实关系
初回放送では、奏の大学生時代が描かれた。カオリ（田中みな実）や知美（宮澤エマ）、祐希（矢本悠馬）ら学生時代の友人たちと青春を謳歌する中、カオリは野木に恋心をもつ、奏はカオリの恋心に気づきながらも秘密で、野木と恋愛関係に落ちる。突然ある日、カオリは野木を車に呼び出し、奏に関する秘密を伝え、野木と口論になる。激情的になったカオリは「一緒に死のうよ」と車を発進させ、カオリは事故死。野木は一命をとりとめたが、奏の前から何も言わずに消えた。
该剧第一集讲述了奏的大学时代。在和香织（田中美奈实 饰）、知美（宫泽艾玛 饰）、祐希（矢本悠马）等学生时代的好友一起享受青春的过程中，香织一直暗恋野木，奏在发现香织的心意后一直秘密与野木恋爱。突然有一天，香织把野木叫到车里，挑明了奏的秘密，并和野木发生了争吵。情绪失控的香织一句“我们一起去死吧”便启动了车子，最后她也死于这场意外。野木虽然保住了性命，但却什么都没对奏说便人间蒸发了。
初回から急転直下のストーリーではじまり、2023年12月に熱愛が報じられた田中と亀梨のリアルな関係とドラマが重なる部分が視聴者への興味関心を高めている。しかし、ネット上では別の部分が話題になっている。それは、大学生役の田中への違和感だ。奇跡のアラフォーとして美容や美意識に関して多くの女性から尊敬されている田中。だが、大学生役にはやや手厳しい声がXにはコメントされていた。
第一集剧情便如此跌宕起伏。而2023年12月田中和龟梨的真实恋人关系刚刚曝光，他们的关系与剧中的重合的部分让观众也非常关注。然而，网上另一部分话题却引发热议。那就是田中饰演大学生的违和感。作为奇迹奔四女艺人，田中因超高的美容和审美意识受到很多女性的尊敬，但她来演大学生，X上还是有很多比较严厉的评价。
田中みな実は美人だけど…
虽然田中美奈实的确是美女，但......
《田中みな実さんは大学生には見えないですね。美人ですけど》
“田中美奈实看着真的不像大学生。虽然是美女”
《田中みな実の大学生役の設定何だもの芸能界の闇》
“让田中美奈实演大学生这个设定真的是演艺圈的黑暗”
《石原さとみの大学生役は違和感ないけど 田中みなみと宮澤エマの大学生役はちょっと無理があるかな。って思う》
“石原里美演大学生倒是没什么违和感，但田中美奈实和宫泽艾玛演大学生就有些怪了吧”
とはいえ、田中が大学生に見えない理由として今まで出演したドラマ作品『M 愛すべき人がいて』（テレビ朝日系）や『悪女について』（NHK）での悪女役では実年齢に近い役柄が多かった。ドラマ制作スタッフは田中の仕事を受ける姿勢に言及した。
话虽如此，田中之所以看起来不像大学生，主要是因为近来她在《M 为了心爱的人》（朝日电视台）以及《关于恶女》（NHK）等电视剧中多饰演恶女这种与她实际年龄接近的角色。电视剧制作人员介绍了田中接受工作邀约的态度。
「田中さんはどんな役でも断りません。事務所側がNGにしそうな悪女役でも本人が即レスOKをするから実現できました。今回の大学生役も同様に、事務所側は“田中はビジュアル的にしっかりと大人の女性なので大学生役はちょっと・・・”となっていたようです。けれども本人が即座に了承したみたいで実現することになりました」
“田中不会拒绝任何角色。就算是事务所方面认为不可以的恶女角色，她本人也会立刻OK同意，所以才饰演了这些角色。这部剧的大学生角色也是如此，虽然事务所方面认为‘从外貌长相来说田中更偏向成熟女性，演大学生或许有些不妥.........’。但她本人却毫不犹豫地应下了这个角色，所以才出演的”。
今回、大学生役には少し違和感あれど、今後の女優・田中みな実がどんな役柄を引き受けるのか楽しみだ。
虽然这次演大学生有些违和，但未来女演员田中美奈实将会挑战怎样的角色，非常值得期待。
※本文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。