沪江

韩语越说越地道:아니면 말고

沪江韩语筱逸 2013-03-04 09:30

会不会经常有这样的时候,想用韩语表达自己的意思,却总是表达不清楚,不知道用什么词、句型,或者就是语感不太对。那么,从今天开始,跟小编一起学习、研究、探讨地道韩语口语表达吧!欢迎大家提出下一课希望讲的表达哦!

今日课堂:아니면 말고

答案:不是就算了

解析:

当拜托对方某事,或者进行劝诱,对方没有什么反应或者面露难堪时使用。“不是就算了”“不行的话就算了”来表示断念。

相同的表述方式还有:"싫으면 말고"  "싫으면 관둬"

实战练习:

유미:수연아,너 혹시 민호오빠한테 관심 있니?由美:秀妍,你对敏浩哥有好感吗?

수연:아,아니야,진짜 아니야!秀妍:啊,不是的,真的不是!

유미:아님 말고.난 그냥 물어본 거야.由美:不是就算了。我就随便问问。

欢迎大家提出下一课希望讲的表达哦!需要具体剖析的韩语词汇,或者不知道用韩语怎么表达的中文词汇都可以。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

 点击查看更多此系列文章>>

展开剩余