沪江日语
首页
2014年天声人语
2013年天声人语
2012年天声人语
2011年天声人语
2010年天声人语
2009年天声人语
天声人语翻译小组讨论版(100419—100425)
2010-04-28 06:00
天声人语翻译小组每周讨论版
讨论小组:
天声人语翻译讨论组
天声人语原出处:
点击查看
-----------------------------------
天声人语(100419)— 现况可悲 支持下降
点击查看:
沪友全文翻译
主题:
据日本舆论调查的结果表明,鸠山内阁的支持率像是架纸飞机一样正在静悄悄地下降着,目前已降至2成这一低档次。
日语关键词:
紙飛行機,首相,鳩山内閣,政権交代,政権後退,普天間,国民
点击参与小组讨论
-----------------------------------
天声人语(100420)— 不朽记录 名垂青史
点击查看:
沪友全文翻译
主题:
阪神猛虎队的球员金本知宪(42岁)比赛打满场连续记录,在与哥伦布“发现新大陆”年份相同的1492场处中断了。无论是坚毅长久的运动生涯,还是自动引退的气魄,他都堪称是一位能征善战的强者。
日语关键词:
コロンブス,阪神タイガース,金本知憲,出場記録,チーム,偉業
点击参与小组讨论
-----------------------------------
天声人语(100421)
因出现不合适内容,本期节目不提供讨论。
-----------------------------------
天声人语(100422)— 一个地球 人兽共有
点击查看:
沪友全文翻译
主题:
根据本能行事的野兽要按照人的认定来区分善恶,这种做法多少有些武断,对野生动物也不公平。下定决心摒弃人与动物、人与自然对立的界限,这个星球才能和谐的存在下去。
日语关键词:
野生動物,天敵,トキ,テン,本能,害獣
点击参与小组讨论
-----------------------------------
天声人语(100423)— 3D电视 闪亮登场
点击查看:
沪友全文翻译
主题:
3D立体技术,能给人呈现更加真实的影像效果。随着《阿凡达》等众多3D电影的热映,商家也在3D电视中看到了商机。
日语关键词:
絵本,立体版,あおむし,3Dテレビ,画面,ホラー映画
点击参与小组讨论
-----------------------------------
天声人语(100424)— 新政七月 仍处寒冬
点击查看:
沪友全文翻译
主题:
摇摇欲坠的民主、朽不成器的自民,没有比这两大政党相互攀比作恶更让国民感到不幸的了。虽然新党如雨后春笋,但大部分都还不成气候,无能博取对现政权的失望票。政权更迭经过了7个月却仍处寒冬。
日语关键词:
早春,寒暖,新党,選挙,鳩山政権,野党
点击参与小组讨论
-----------------------------------
天声人语(100425)— 人花同理 皆有游心
点击查看:
沪友全文翻译
主题:
世界闻名的免疫学家兼能乐家多田富雄先生去世。而他的一生如同白茶花,为后人留下了许多高雅的事迹。
日语关键词:
京菓子,桜餅,多田富雄,花供養,白椿,碩学
点击参与小组讨论
想成为世博需要的日语人才吗
【沪江网校】入门至中级【0-N2春季加强班】
【沪江网校】2010.7日语新一级【N1强化班】
【沪江网校】2010.7日语新二级【N2强化班】
【沪江网校】2010日语新三级【N3全程班】
相关翻译讨论小组推荐
编辑手帐翻译小组
日経《春秋》翻译小组
其他相关推荐
朝日新闻社社说
天声人语单词总结
天声人语集萃(含MP3盘一张)
更多翻译讨论尽在
天声人语翻译讨论小组
沪江日语上周精彩回顾:7月能力考倒计时
日本旅游须知的10条“潜规则”
【热词学习】北京国际车展词汇特辑
新能力考春季起航
您的邮箱:
订阅电子报
退订电子报
三个月搞定日语口语
测测你的日语词汇量
日语能力考改革专题
沪江网店书籍团购
每周一练日语作文
日语口语教材推荐
天声人语翻译讨论
天声人语栏目订阅
编辑手帐翻译小组
日经春秋翻译小组
更多中日对照阅读
查词必备,日语小D
夏普电子辞典晶灿上市
天声人语集萃(含MP3盘一张)
《情书 日文原版小说》ラヴレター
宫崎骏原版漫画:千与千寻
原版漫画:ビッグコミック オリジナル
宫崎骏原版漫画:魔女宅急便
宫崎骏原版漫画:幽灵公主
私立専門学校案内 (2009年度版)
<留学日本大学全介绍 日文原版>大学への進路 09版
原版漫画:1ポンドの福音
知らないと恥ずかしい日本語の常識 (単行本)
上京はしたけれど。 (単行本)
そのときは彼によろしく (単行本)
名探偵コナン:14番目の標的
名探偵コナン:水平線上の陰謀
名探偵コナン:天国へのカウントダウン
copyright© 2008
沪江日语网
相关热点:
天声人语集萃
日语翻译
日语翻译器
N1模拟试题
展开剩余
学习有疑问?
下一篇
0
沪江
日语
日语首页
发现精彩
搜索文章
英语频道
日语频道
韩语频道
其他语种频道
学习工具下载