俳優でアーティストの亀梨和也が6月21日放送の『おしゃれクリップ』（日本テレビ系）に出演。2025年のKAT-TUN解散から約1年が経った今だからこそ語れる胸中を明かし、大きな反響を呼んでいる。
演员艺人龟梨和也出演了6月21日播出的节目《おしゃれクリップ》（日本电视台系）。在KAT-TUN2025年解散至今约1年之际，他袒露了如今才能说出的心声，引得网友热议。
番組では、KAT-TUNを存続させるために奔走してきた過去について語られた。
节目中，他谈到了自己曾为维系KAT-TUN组合而奔走的过往。
2025年3月31日をもって解散したKAT-TUNは、同年11月8日に異例となる解散後のラストライブ「」を開催。結成当初は6人だったメンバーも最終的には3人となったが、亀梨は「（メンバーが）抜けてパワーダウンというか、KAT-TUNのステータスが下がっていくことは絶対に避けたい」との思いで活動を続けてきたという。その上で「最後の最後までKAT-TUNをKAT-TUNらしく存在させるということが使命でもあったし、自分の生き方としての美学でもあった」とKAT-TUNへの強い使命感を持ってグループを支え続けてきたと告白。
KAT-TUN于2025年3月31日解散，同年11月8日举行了史无前例的解散后最终演唱会《Break the KAT-TUN》。组合从成立之初的6人体制最终变为3人，龟梨称自己一直抱着“绝对不能因为（成员的）退出而导致实力或KAT-TUN的位置下滑”的心态一直坚持活动。他也说：“让KAT-TUN以KAT-TUN的样子存续到最后一刻，这既是我的使命，也是我个人的美学坚持”，表达了自己对KAT-TUN强烈的使命感，并一直在努力支撑着组合的心。
さらに亀梨は、解散について「解散はもう本当に、急激的にバババババって進んで行ったことではあった」と打ち明け「すごく衝撃的でしたけど、エネルギーというかやり口が引き出しとしてもグループとしてなかなか難しかったのかなって。だから中途半端にやってはいたくないし、ただただ続けてるっていうのは自分の中では許されなかったし」と当時の心境を吐露。「自分のブランディングというよりも、KAT-TUNのブランディングばっかりずっと考えていた。KAT-TUNの亀梨和也としてどう居続けるか」と自身の生き方そのものがKAT-TUNとともにあったことを振り返った。
关于组合解散，龟梨坦言当时的心情：“解散真的是非常突然，让人猝不及防的”，“虽然很受冲击，但无论是从能量还是从形式来看，KAT-TUN作为组合已经很难再找到出路了。所以我不想草草应对，单纯机械地为了组合存续而活动，这是我不能接受的”。并表示：“比起打造自己个人的形象，我其实一直在思考如何打造KAT-TUN的形象风格。思考如何作为KAT-TUN成员龟梨和也存续下去”，坦言自己的生存方式早就与组合KAT-TUN绑定在一起了。
また、解散後にラストライブを開催したことについては「本当だったら解散ライブがあって終われた方がきれいではあったと思うんですけど」としながらも「でも、これがKAT-TUNらしいのかなって」と口に。
关于解散后举办的最后一场演唱会，龟梨说：“其实我觉得组合要是以解散演唱会作为结束会更圆满”，“但或许现在这样就是独属于KAT-TUN的风格吧”。
解散と同時に独立してから1年、亀梨は「今こうして解散してやっとちゃんと言葉にできるようになったなっていうか。意識的にはありましたけど、やっぱり全員で背負って、全員で動いていたわけだし、結果的にね。そんなに自分ばっかりって思わないようにしてましたし、言うべきじゃないとは思ってましたけど。今こうして解散して、ちゃんと背負ってましたね」と率直な思いを口にし、愛らしい笑顔を見せた。
如今，组合解散，龟梨独立已经过去1年，他在节目中温柔微笑着坦言：“如今组合解散，我终于有机会把这些心里话讲出来了。我清楚这件事情是全体成员一起承担，一起面对的，我也有意识的刻意避免把所有责任和压力都归结到自己身上，也觉得不应该过多去说这些事情。但现在组合解散了，我也可以承认，我扛下来了”。
この発言に、Xではファンから感動の声が続出した。
这番发言在X上令许多粉丝感动：
《KAT-TUNを背負って、守り続けてくれてありがとう》
“感谢你一直背负和守护着KAT-TUN”
解散後も変わらぬ支持の強さを見せる一方で、《KAT-TUN解散させられたのが本当に腹が立つ》など、いまだに唐突な解散に対する違和感を訴える声もあがっていた。芸能関係者は、KAT-TUNが歩んできた波乱万丈の歴史をこう振り返る。
组合解散后，不少人表示会继续支持，但也有网友怒言“KAT-TUN解散真的让人很生气”，控诉对组合突然解散的违和感很强。一位圈内人士回顾了KAT-TUN波澜壮阔的发展史。
「KAT-TUNは2001年に結成され、旧ジャニーズ事務所でも屈指の人気をほこりました。しかし2010年に赤西仁さんが脱退。2013年には田中聖さんが契約解除となり、2016年には田口淳之介さんが脱退。その後も活動休止と再始動をくり返しながらグループを存続させてきましたが、2025年3月に解散という決断をくだしました。
“KAT-TUN2001年结成，是原杰尼斯事务所中坐拥顶尖人气的组合之一。但2010年，赤西仁退团，2013年田中圣解约，2016年田口淳之介退团。在这之后KAT-TUN反复经历休团和重启，一直艰难维持，最终在2025年3月做出了解散的决定。”
かつてはメンバー同士の激しい衝突もありました。上田竜也さんは過去のバラエティ番組で、デビュー前に亀梨さんと大ゲンカしたエピソードを告白。ライブ中、マイク不足で中丸雄一さんだけが歌えない状況になった際、上田さんが気づかなかったことを亀梨さんが問題視したことで口論となり、殴り合い寸前にまで発展したといいます。さらに中丸さんも昨年末のバラエティ番組で、解散について《声を大にして言いたい。俺のせいじゃないんですよね》と冗談交じりに語りながら、《それを言うと犯人探しになる》と本音を吐露。解散をめぐる複雑な事情を感じさせる場面でもありました」
“过去成员之间也曾发生过激烈冲突。上田龙也曾在过去的综艺节目中坦言自己在出道前曾和龟梨激烈争吵。据称，上田没有注意到演唱会中中丸雄一因麦克风缺失无法唱歌，但龟梨提了出来，两人因此发生口角，险些动手。而中丸雄一也在去年年底的综艺节目中半开玩笑地说‘我也想大声告诉所有人，解散不是我的错啊’，但也坦言‘我要这么说的话就会发展成找元凶’。让人感受到成员们关于组合解散的复杂心情。”
はなばなしい成功の裏で、脱退、活動休止、衝突、そして解散を経験したKAT-TUN。その歴史は、単純な感動物語や美談だけでは語りつくせない。だからこそ今回の亀梨の告白は多くの共感をあつめる一方で、“KAT-TUN解散”をひとつの美しい物語として総括することへの違和感も呼び起こしたようだ。
在辉煌成功的背后，KAT-TUN经历了成员离开、活动暂停、冲突以及解散。这段历史似乎无法仅用单纯的感人故事或美谈来概括。正因如此，龟梨这次的坦诚在引发广泛共鸣的同时，似乎也唤起了人们对将“KAT-TUN解散”归结为一个美丽故事的抵触感。
※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。