芸能界で活躍する女優の中には、幾つになっても素肌の美しさを保ち続け、実際の年齢よりも若く見える人が多いですよね。
娱乐圈中活跃的女演员中，很多艺人无论多大年纪都保持着透亮的皮肤，看起来比实际年龄年轻许多。今天就一起来看看日本网友心中“40代素颜美女演员”都是谁吧！
第十名：井川遥
本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。
精彩阅读推荐：日本女性票选最理想身材女艺人TOP10，绫濑遥第三，第一名是她！
第九名：吉濑美智子
第八名：松隆子
第七名：菅野美穗
第六名：松岛菜菜子
第五名：米仓凉子
第四名：仲间由纪惠
第三名：安达佑实
2歳の時からキッズモデルとして芸能活動をスタートさせた「安達祐実」。1994年に出演したドラマ『家なき子』（日本テレビ系）で主人公の少女・相沢すず役を演じてブレークすると、作中のせりふ「同情するならカネをくれ」は同年の「ユーキャン新語・流行語大賞」で年間大賞に選出されました。以降もドラマ『ガラスの仮面』（テレビ朝日系）で主演を務めるなど数々の作品に出演し、2014年公開の『花宵道中』では20年ぶりに映画での主演を果たしました。
安达佑实2岁成为儿童模特，开始娱乐活动。1994年在电视剧《无家可归的小孩》（日本电视台）中饰演主人公少女相泽铃爆火，作品中名台词“同情我，就给我钱”被选为同年“u-can新语・流行语大赏”年度大奖。之后还主演了电视剧《玻璃假面》（朝日电视台）等众多作品，之后，在2014年上映的《花宵道中》中时隔20年主演电影。
プライベートでは二度の結婚を経験しており、現在は2人の子どもを育てている母親でもある安達。美容雑誌『MAQUIA』や『VOCE』が運営するYouTubeチャンネル「VOCEchannel」では、自身のスキンケア方法も公開しています。
私生活方面，安达结过两次婚，现在是两个孩子的母亲。她曾在美容杂志《MAQUIA》和《VOCE》官方运营的油管频道“VOCEchannel”中，分享过自己的护肤心得。
第二名：广末凉子
1994年に「第1回 クレアラシル・ぴかぴかフェイスコンテスト」でグランプリを獲得して芸能界入りした「広末涼子」。1995年に女優デビューを果たすと、翌1996年にポケベルのCMでブレークし、『ロングバケーション』や『ビーチボーイズ』（共にフジテレビ系）などの話題作に出演。歌手としても1997年にシングル『MajiでKoiする5秒前』をリリースし、60万枚を超えるヒットを記録しました。
广末凉子1994年获得“第一届ぴかぴかフェイス大赛”冠军，以此步入娱乐圈。1995年女演员出道，1996年，凭借BB机广告爆火，出演了《悠长假期》、《海滩男孩》（富士台）等话题作品。1997年，作为歌手的广末凉子发行了单曲《MajiでKoiする5秒前》，销量高达60万枚。
以降も数々の映画やドラマ、CMで活躍を続けている彼女。プライベートでは3人の子どもを育てている母親ですが、素肌の美しさは今も健在。2022年には女性向け情報サイトのインタビューで、早寝早起きを心がけ、すぐに保湿できるように家のいたるところに化粧水と美容液を置いている事を明かしています。
之后，她在多部电影、电视剧、广告中非常活跃。私生活方面，她是三个孩子的母亲，如今皮肤依旧细腻透亮。在2022年接受女性向情报网站的采访时，她坦言自己的护肤心得是时常早睡早起、为了及时补水，会在家中各处放化妆水和精华。
第一名：深田恭子
1996年に「第21回 ホリプロタレントスカウトキャラバン」でグランプリを受賞して芸能界入りした「深田恭子」。翌1997年にドラマで女優デビューを飾り、2004年には主演映画『下妻物語』で「第28回 日本アカデミー賞」の優秀主演女優賞を受賞。近年では2019年～2020年放送の主演ドラマ『ルパンの娘』シリーズ（フジテレビ系）がヒットを記録し、2023年8月現在は福原遥とダブル主演を務めるドラマ『18／40～ふたりなら夢も恋も～』（TBS系）が放送中です。
深田恭子1996年参加第21届新人选秀节目“TSC”选拔赛获得冠军，由此进入娱乐圈。1997年实现女演员出道，2004年主演电影《下妻物语》，并凭此片获得“第28届日本电影学院奖”最佳女主角奖。2019年~2020年播出的主演剧《鲁邦之女》系列（富士台）爆火，在2023年8月开播的电视剧《18/40~两个人的梦想与恋爱~》（TBS电视台）中，与福原遥共同担任主演。
そんな彼女は、2011年～2021年にかけて11年連続で日本メナード化粧品のCM「メナードフェイシャルサロン」でイメージキャラクターを担当。2023年2月発売の美容誌『MAQUIA』では表紙に起用され、美しい肌を披露しています。
深田恭子在2011~2021年连续11年担任日本美伊娜多化妆品广告“MENARD facial salon”的形象大使。登上2023年2月发售的美容情报杂志《MAQUIA》封面，展现了她细嫩的皮肤。