说到男女老少都爱的国民漫画人物第一名的话，浮现在脑海的就是哆啦A梦。
今回は、ドラえもんファンでもある筆者が、ネットにあるドラえもんファンがつい思ってしまう「ドラえもんファンあるある」を集めてみましたよ！
这次，作为哆啦A梦粉的笔者总结了网络上哆啦A梦粉丝共有的25大特点！
1
1：とんでもないところにどこでもドアが発生したらどうしようと思ってしまう。
1：要是任意门出现在奇怪的地方该怎么办。
2
3
4
5
5：出来杉君の名前はえいさい君だと思っていた。正しくはひでとし君。
5：以为出来杉君的名字是eisai君，其实正确的是hidetoshi君。
6
7
8
8：「～ざます」と言ったら、まずスネ夫のママを思い出す。
8：说到“～ざます（zamasu一种语调）”的话，就会第一个想到小夫的妈妈。
9
10
11
11：『のび太とアニマル惑星』を劇場に見に行ったときに貰えたジャンピングドラを今でも持っている。
11：去影院看《大雄与动物行星》的时候拿到一个跳跳猫，现在还留着。
12
13
14
15
16
17
18
18：ドラミちゃんが大学院で文学、哲学、科学を研究している学者だと知ってからは言動のひとつひとつに裏があるんじゃないかと思ってしまう。
18：知道哆啦美在研究生院是研究文学、哲学、科学的学者后，总觉得她的言行中暗含其他意思。
19
20
20：海外サイトの動画を見るたび、ほんやくコンニャクが欲しいと思ってしまう。
20：每次看国外网站的视频时，就好想要翻译魔芋（吃下去，就能理解对方的语言）。
21
22
23
24
24：ドラえもんは口うるさいので、自分がもしのび太の立場だったらスペアポケットだけでいいや、と思ってしまうかもしれない。
24：哆啦A梦很会唠叨，所以如果自己是大雄的话，可能只想要一个四次元口袋。
25
25：そんなふうに思っても、やっぱりドラえもん、うちに来ないかな……とふと思ってしまう自分に苦笑する。
25：即使这么想，也知道哆啦A梦是不会来我家的……自己只能苦笑了。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。