沪江

日本留学必看8项注意点

莲心wan 2013-05-07 06:30

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

生活騒音に注意する

注意生活噪音

日本では多くの住居が隣接して建っています。また、マンション等の集合住宅では、想像以上に階下に音が響きます。近隣住民とのトラブルの原因となる生活騒音には注意しましょう。

在日本很多住宅是挨着建的。而且,公寓等集体住宅,楼下的声音比想象中更响。生活噪音会成为和附近居民纷争的原因,请您注意哦。

テレビやラジオ・CDプレーヤーの音量

电视、收音机、CD机的音量

掃除機洗濯機を使う時間

吸尘器、洗衣机的使用时间

ドアの開け閉め

开关门的声音

歩く音

走路的声音

大声での会話

大声的说话

下一页 浴室、厕所使用的注意事项

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

展开剩余