沪江

趣味日语小谜题汇总(31)

lw_white 2012-05-12 06:00

背单词背到头昏脑胀的时候,练口语练到口干舌燥的时候,读文章读到天昏地暗的时候,童鞋们!踩进来放松一下你的神经,猜几个趣味日语小谜题,感受一把日本人的黑色幽默吧!

問1:先輩はお酒を何杯飲めるか?
A.千杯
B.十杯

問2:全然喜ぶことがない電気製品は何?
A.換気扇
B.冷蔵庫

問3:冷めないケーキは何?
A.ショートケーキ
B.ホットケーキ

問4:割らないと食べられないけど割ると捨てられる物って何 ?
A.スイカ
B.玉子

問5:勇気がある人が配る新聞は?
A.朝刊
B.夕刊

答案:(鼠标左键选中空白部分可见→)AABBB
解说:
1、一千杯的「千杯」(せんぱい)与前辈的「先輩」(せんぱい)读音相同。
2、换气扇的「換気扇」(かんきせん)与不会开心的口语说法「歓喜せん」(かんきせん)读音相同。
3、薄烤饼的「ホットケーキ」中包含了热的「ホット」(hot)的发音。
4、鸡蛋的「玉子」(たまご)不打破就不能吃,打破了蛋壳就要扔掉。
5、晚报的「夕刊」(ゆうかん)与勇敢的「勇敢」(ゆうかん)读音相同。

喜欢这个节目吗?

欢迎订阅!

展开剩余