自然主义文学代表作家
島崎藤村(しまざきとうそん) 雑誌「文学界」に拠る詩人として、藤村は「藤村詩集」を世に問ってから39年に「破戒」を自費出版して、小説家藤村としてその地位を確立した。主な作品に、姪との過ちを赤裸々に描いた「新生」(しんせい)、父をモデルに幕末から維新の激動の時代を描いた「夜明け前」(よあけまえ)、詩人から小説家に転じる契機となったとされる随筆「千曲川のスケッチ」(ちくまがわのスケッチ)などがある。
島崎藤村(しまざきとうそん) 在杂志《文学界》上以诗人身份登上文学舞台,在《藤村诗集》问世后,藤村于明治39年(1906年)自费出版了小说《破戒》,自此确立了其小说家的身份。主要作品包括,赤裸裸的描绘了与侄女的不伦之恋的小说《新生》,以父亲为原型,揭露了幕府末期到维新时代变更的激荡年代的小说《黎明前》,以及成为了其由诗人向小说家转变的契机的随笔《千曲川随笔》等。
田山花袋(たやまかたい) 田山花袋は感傷的な叙情詩人として出発、尾崎紅葉(おざきこうよう)に入門、最初は浪漫的傾向が強く見られたが、明治37年に有名な「露骨なる描写」を発表して、自分の自然主義としての立場を確立する。その文学観と友人島崎藤村の「破戒」の甚だしい成功に刺激が田山花袋をして、自分の身辺の材をとり、赤裸々による現実暴露の小説「蒲団」を完成した。「蒲団」は自分が経験した、中年作家の女弟子に対する恋情を描き、その私生活を赤裸々(せきらら)に告白した作品である。これにより日本の自然主義を方向付けたといえる。また、私小説の出発点として、後の多くの作家に影響を与えている。
田山花袋(たやまかたい) 田山花袋以感伤的抒情诗人身份出道,师从尾崎红叶。最初展现了较强的浪漫主义倾向,但是于明治37年(1904年)他发表了有名的评论《露骨的描写》,确立了其自然主义的立场。这一文学观以及友人島崎藤村发表的小说《破戒》取得的巨大成功都刺激着田山花袋,他从自己身边取材,完成了赤裸裸的暴露了现实的小说《棉被》。《棉被》是一部描写对于中年作家的女弟子的爱情,将作者自身经历过的、私生活里的事件毫不遮掩的告白性质的作品。可以说由此日本的自然主义确定了方向。另外,这部小说作为私小说的起点,给予后世的很多作家以极大的影响。
日本自然主义文学的特点
日本の自然主義文学は、思想的に強烈な自我意識を押し出すことが明確である。虚構性の否定、社会性の欠乏が日本自然主義文学の特異性で、彼らは事実の「真実」を追究するが、芸術上の真実性を忘れ、私小説の誕生を促すことになった。そして社会問題に対する「無理想無解決」の傍観的な態度で、実行を避け、観照に徹し、現実の醜悪と暗黒の暴露に始終した。これは日本の自然主義文学の基本的な特色である。
日本的自然主义文学明显地在思想上推崇强烈的自我意识。否定虚构性,缺乏社会性是自然主义文学的特别之处。他们追求事实的“真相”,忘记了艺术上的真实,促成了私小说的诞生。而且他们对于社会问题以一种“无理想无解决”的旁观者的态度,避免实践,彻底地冷静地注视现实,始终致力于暴露现实中的丑恶与黑暗。这些就是自然主义文学的的基本特色。