沪江

“他结婚我会失落”榜单,樱花妹还是不能放过他?

米亚 译 2026-06-22 15:22

「推しの幸せは願いたい。でも、いざ結婚となったら心の準備が追いつかない…!」そんな複雑なファン心理を集めた、結婚したらロス確定の「30代」イケメン俳優ランキング。名前を見るだけで胸がざわつくメンバーの中で1位となるのは?調査したランキング結果を発表します!

“希望自推幸福,但他真要结婚的话内心真的还没准备好......!”——今天的榜单就汇集了让粉丝怀抱如此复杂心情,觉得一旦结婚就会令人怅然若失的“30代”帅哥男演员。光是听到名字就让人春心萌动的豪华阵容中,第一名会是谁呢?一起来看看调查排名结果吧!

第十名:工藤阿须加

清潔感があって、家庭的な雰囲気も似合いそう

很清爽的感觉,也很有居家的氛围

爽やかで誠実そうなところが素敵

清爽真诚的样子很棒

ドラマで見るたびに好青年感がある

每次在电视剧里看到都觉得他是个好青年

※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

精彩阅读推荐:44岁日本女星晒穿搭,因超级童颜引发日网热议!

第九名:松村北斗(SixTONES)

大好きな俳優なのでどんな人と結婚するのか気になる

他是我最喜欢的演员所以也很好奇他会和什么样的人结婚

静かな色気があってロスになりそう

有种安静的性感,所以结婚的话会让人怅然吧

独特の雰囲気があって、知れば知るほどハマる

有种很独特的气质,越了解越着迷

第八名:岩田刚典(三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIB)

ルックス、頭の良さなど完璧な岩ちゃんが結婚とか…ロス確定です!

光是想象一下如此帅气又聪明的完美岩酱要结婚的事情......肯定会失落啊!

爽やかで華やか、ずっと見ていたくなる

清爽又很高级,百看不厌

ルックスも雰囲気もスマートで、ずっと憧れの存在という感じ

长相和气质都很斯文,一直都很憧憬他

第七名:中岛健人

ケンティーのセクシーさは、他の人には真似できないセンスなので好きなんです

Kenty的性感是别人模仿不来的感觉,我很喜欢

甘い言葉が似合う人なので、ロスを感じるファンが多そう

感觉他是那种很会说甜言蜜语的人,所以结婚的话会有很多粉丝失落的吧

王子様感があって結婚報道は大きく響きそう

有种王子般的感觉,如果被曝结婚肯定会引发巨大反响

第六名:竹内凉真

かっこよさと親しみやすさのバランスが良く、魅力的すぎる

帅气又不失亲切,平衡度刚刚好,太有魅力了

スタイルも運動神経も抜群ですからね

人帅运动能力也很出众

家庭を大事にしそうな雰囲気があるぶん、結婚報道はリアルに響きそう

感觉他是那种很重视家庭的人,官宣结婚的话肯定会让很多人感慨

第五名:山崎贤人

作品で見せるまっすぐな雰囲気が好き

喜欢他在作品中展现出来的率真感

長年のファンです。幸せになってほしいけど複雑な心境です

我喜欢他很多年了。希望他幸福但心情真的很复杂

ずっと応援しています!彼なら穏やかな家庭を築きそうだけど…それはそれで寂しい

我会一直支持他!感觉他会建立一个安稳的家庭......但正因为如此才会觉得寂寞

第四名:坂口健太郎

今の活躍ぶりからして、結婚すると大きなロスを生み出すのではないかと思う

从他现在的活跃程度来看,结婚的话肯定会让很多人产生巨大的失落感

優しい空気感があって、日常にいたら絶対好きになるタイプ

他身上有种温柔的气质,如果在生活中遇到一定是会喜欢上的类型

柔らかい雰囲気なのに芯がありそうで、理想の恋人感がある

性格温柔但又有主见,感觉是理想恋人

第三名:山田凉介(Hey! Say! JUMP)

3位は山田涼介さん。端正なビジュアルはもちろん、表情の細やかさや立ち姿の美しさまで、画面に映るたびに“主役感”を放つ存在です。近年はソロ音楽活動でも注目を集め、2026年にはシングル「Blue Noise」やソロドームツアーなど、俳優・アーティスト両面でますます人気が高まっています。支持の中心となったのは、やはり唯一無二の華やかさ。「顔立ちも雰囲気も特別感がある」という声に加え、「王道のかっこよさがある」、「ドラマで見るたびに惹かれる」、「結婚したらしばらく受け止めきれない」といったコメントも。完璧に見えて、ふとした瞬間に見せる無邪気な笑顔がまさに「沼」な存在ですね。

第三名是山田凉介。他不仅长相端正,细腻的表情和帅气的举止让他每次出现在屏幕上都散发出一种“主角气场”。近年来,他在个人音乐活动方面也备受关注,2026年发行了单曲《Blue Noise》并举办了个人巨蛋巡演,作为演员和艺术家两方面的人气越来越高。而粉丝喜欢他的主要原因还是他那独一份的华丽感。网友称“长相和气质都给人很特别的感觉”“王道帅哥”“每次在电视剧里看到都会爱上他”“要是他结婚的话我一时半会儿接受不了”。看来他完美的长相加上偶尔流露出的天真无邪的笑容正是让人“深陷其中”的关键。

きれいな顔立ちと少年っぽい表情のギャップに毎回見入ってしまう

漂亮的脸蛋和少年般表情的反差,每次都让我看得入迷

アイドルとしても俳優としても輝いていて、結婚したら衝撃が大きそう

无论是作为偶像还是演员都非常耀眼,如果他结婚的话冲击会很大吧

ドラマで見せる繊細な表情が印象的

在电视剧中展现的细腻表情令人印象深刻

第二名:吉沢亮

2位は吉沢亮さん。涼やかな目元と凛とした雰囲気、役そのものになりきる演技力で、見る人の心にその存在をいつまでも残し続ける実力派俳優です。近年も映画「国宝」など話題作で評価され、ただでさえまぶしいオーラに磨きがかかったような…!投票者からとくに多かったのは、ビジュアルの完成度と俳優としての信頼感を推す声。「今活躍中だから、ファン多そう」という意見には大きくうなずけますし、「美しさが別格」、「作品の中での存在感がすごい」、「静かな役でも目で語れるところが好き」というコメントも印象的。もし結婚となれば、祝福しながらも心の中でそっとロスを感じる人が多そうです。

第二名是吉沢亮。他凭借清冷的眼眸,凛然的气质以及将自己融入角色当中的演技,成为在观众心中留下深刻印象的实力派演员。近年来,他凭借电影《国宝》等话题作品备受好评,原本就耀眼的光环更是光彩夺目!很多投票者都赞叹他完美的外貌和值得信赖的演技。很多人表示“他现在正当红,粉丝很多”,也有很多人评价他“拥有超绝美貌”“在作品中的存在感很强”“即使是安静的角色也能用眼神表达情感,真的很喜欢”等等。如果他结婚,想必会有很多人在祝福的同时有些失落吧。

端正な顔立ちと静かな存在感の迫力がすごくて、画面に出ると空気が変わる

端正的五官和静谧的存在感带来的压迫感很强,只要他出现在镜头中,气氛就会改变

『国宝』観てからの推しです

看了《国宝》之后开始喜欢他

美しさだけでなく演技の説得力もあり、結婚したらロスになりそう

不仅美貌演技更是很有说服力,他要结婚我肯定会难过

第一名:佐藤健

1位に選ばれたのは、佐藤健さんでした!クールなまなざし、落ち着いた声、作品ごとにガラリと変わる雰囲気で、長年ファンを惹きつけてきたトップ俳優です。2025年にはNetflix「グラスハート」で主演・共同エグゼクティブプロデューサーを務めるなど、表現者としての幅もさらに拡大中。「格好良い」という声のほか、「どの役でも引き込まれる」、「ミステリアスな雰囲気がたまらない」、「幸せは願うけど、発表されたらしばらく放心しそう」というコメントも納得。祝福とロスが同時に押し寄せる、まさにランキングのテーマにぴったりの1位となりました。

荣获第一名的是佐藤健!他凭借着帅气的眼神、沉稳的嗓音,以及每部作品都会截然改变的气质,成为多年来一直吸粉无数的顶级演员。2025年,他在网飞剧《玻璃之心》中担任主演兼联合执行制片人,作为表达者的广度正在进一步拓展。除了有网友赞叹他“帅气逼人”外,还有人表示“他的任何角色都很吸引人”“身上的神秘气质让人欲罢不能”“虽然希望他幸福,但真官宣了我可能会恍惚一阵子”。祝福与失落感同时涌来,他正是最贴合本次排名主题的第一名。

クールなのにふとした笑顔が優しくて、そのギャップがずるい

虽然看起来冷酷但不经意的笑容又很温柔,这种反差感太犯规了

『恋つづ』で恋に落ちました

看了《将恋爱进行到底》后爱上了他

声がヤバイ。マジで好き

声音太好听了。我真的超爱他

展开剩余