沪江

日本国宝男神二人组亮相巴黎时装周,造型大变样引日本网友盛赞

米亚 译 2026-01-28 13:13

1月21日にフランス・パリで開催されたDiorの2026-2027年秋冬メンズコレクションのフロントロウに、俳優の吉沢亮さんと横浜流星さんが登場。Diorの公式Xがその様子を投稿し、話題となっています。

1月21日于法国巴黎举办的迪奥(Dior)2026-2027年秋冬男装系列时装秀前排,演员吉泽亮与横滨流星惊艳亮相。迪奥官方X公开了现场照片和视频,引发热议。

「ディオール ビューティー アンバサダー」の吉沢さんは、グリーンとネイビーのジャージーポロシャツに、ダークブルーデニムの「カプリス」ジーンズを合わせています。

“迪奥美妆大使”吉泽亮,以一件绿海军蓝拼色针织Polo衫,搭配深蓝色“Caprice”牛仔裤亮相。

吉沢さんには「うわぁカジュアルなのに神々しい」「ジーンズ似合ってます」「ワァ....息するの忘れてた........」という声が集まっています。

网友盛赞:“哇,如此休闲的造型却依旧帅气逼人!”“牛仔裤太适配了!”“啊!看得我忘记了呼吸…”。

一方、2020年2月に「Dior(ディオール)」のジャパン アンバサダーに就任した横浜さんは、オフホワイトのジャケットと、ホワイトのコットンシャツ、ブルーデニムというコーディネイトで、シルバーグレーにイメチェンしたヘアスタイルも話題に。

另一方面,于2020年2月起担任迪奥日本形象大使的横滨流星,则以米白色夹克、白色棉质衬衫搭配蓝色牛仔裤的造型现身。而且他一改往日形象,以银灰色发型亮相,引发热议。

横浜さんは他にも、重厚感ある建物の中でポーズをとる姿、ひげを生やしサングラスをかけ路上でしゃがむショットなども披露しています。

此外,横滨还分享了自己在有厚重历史感的建筑前摆拍,以及蓄着胡须戴着墨镜蹲在街头的随性照片。

見慣れた黒髪姿とは一変したビジュアルに「ビジュ激変」「髪色びっくりしたよ」「わぁ~。横浜流星くん、蔦重とは別人!!当たり前だけど。髪色似合ってますね」「Diorメンコレの横浜流星は国宝級ですね…」「年末と印象違いすぎて5年前くらいの映像かと思ったら2026だった。役者凄(すご)い」「見た時は声出ました」「この間までの黒髪流星さんも大好きですがこの髪色もお洋服もすご〜くカッコ良いとても似合っています」といったコメントが寄せられました。

这次横滨流星一改此前大家熟悉的黑发造型,引发了网友热议:“完全大变样”“发色太惊艳了”“哇~横滨流星和之前剧中的茑重简直判若两人!不过也是当然了。新发色超好看!”“迪奥男装秀上的横滨流星堪称国宝级了…”“和年末的印象差太多了,一开始还以为是五年前的视频,一看竟然是2026年的。演员可塑性真的太强了”“看到时忍不住惊呼出声”“虽然一直很喜欢黑发的流星,但这个新发色和衣服也都超级帅,非常适合他!”

横浜流星が、1月23日に自身のInstagramを更新。俳優の北村匠海やSEVENTEENのミンギュらと撮影した写真を公開し、豪華メンバーの集合にファンから驚きの声が寄せられている。

此外,横滨流星在1月23日更新了Instagram,公开了与演员北村匠海、SEVENTEEN成员珉奎(MINGYU)等人的合影。豪华阵容让粉丝惊喜不已。

投稿には、韓国発の13人組グループ、SEVENTEENのMINGYU(ミンギュ)と肩を並べる2ショットや、同じくジャパンアンバサダーの北村匠海のほか、タイの俳優であるマイルやアポと笑顔を見せる4ショットなどがアップされており、SNSでは「夢のコラボ」「眼福」「豪華なメンツ!」「どの写真もビジュ最強すぎる」など多くの反響が集まっている。

照片中,他与韩国13人组合SEVENTEEN成员珉奎并肩合照,还与同为日本品牌形象大使的北村匠海,以及泰国演员Mile(帕克普泓·隆牧塞侗)、Apo(纳塔温·崴唐缇派特)一同展露笑容的四人合影等。社媒上网友纷纷感叹“梦幻联动”“视觉盛宴”“阵容太豪华了!”“每张照片的颜值都堪称顶级”。

※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

精彩阅读推荐:“神级舞台照”刷屏!被赞“美得不像人类”,这位现役偶像杀疯了

展开剩余