お笑いコンビ・極楽とんぼの山本圭壱（57）と元AKB48でタレントの妻・西野未姫（26）が4日、パーソナリティーを務めるFM AICHIのラジオ番組『ペットショップワンラブグループの山本圭壱と今夜も井戸端会議 400回突破記念スペシャル』（午後7時）に夫婦で出演。西野が第2子を妊娠していることを明かした。
日本搞笑组合“極楽とんぼ”成员山本圭壱（57岁）和曾为AKB48成员的艺人妻子西野未姬（26岁）于4日，共同出演了由他们主持的FM AICHI广播节目《与宠物商店One Love集团山本圭一今夜亦闲谈 400期突破纪念特别篇》（晚7点）。节目中，西野宣布已怀上第二胎。
400回突破記念となったこの日の放送には、ゲストとして妻・西野も出演。山本は番組冒頭で、「このたびスペシャルなことも言わなきゃいけない」と前置きしたうえで、「第2子を授かりまして」と、西野の第2子の妊娠を発表した。
在迎来400期突破几年的这天节目中，山本的妻子西野作为嘉宾出演。在节目开头，山本便铺垫道“这次有意见特别的事情要告诉大家”，随后公布“迎来了第二个孩子”的喜讯，官宣西野未姬怀二胎的消息。
続けて、山本は「安定期に入りました」と状況を説明。西野も出産時期について「5月予定です」と明かした。
接着山本表示“妻子已经进入稳定期”。西野也透露预产期“预计在5月”。
また、放送と同時に西野はYouTubeチャンネルも更新し、山本とそろって妊娠を報告。
此外，在节目播出的同时，西野也更新了YouTube频道，与山本一同报告了怀孕喜讯。
さらに、インスタグラムでも直筆の文書を添え、「一人目のときとはまた違った感覚で懐かしさを感じる瞬間もあれば、改めて命の尊さを実感する日々でもあり、家族が4人になることを思うと今からとてもわくわくしています」と報告。仕事については「体調と相談しながら無理のない範囲で続けさせていただく予定です」と説明した。
随后，她还在Instagram上分享了亲笔信，写道：“和怀第一个孩子时候的感觉有所不同，这次我有时会感觉到怀念，同时也再次体会到生命的珍贵。一想到我们的小家将成为四口之家，内心就非常期待”。工作方面，她表示“计划在关注身体状态，量力而行的前提下继续工作”。
山本と西野は2022年11月22日に結婚を発表。当時西野は23歳、山本は54歳で31歳の“歳の差婚”が大きな話題を呼んでいた。24年5月に第1子妊娠を発表、10月に長女の出産を発表した。
山本和西野在2022年11月22日官宣结婚，当时西野23岁，山本54岁，这段31岁的“老少婚”曾引发热议。之后二人在2024年5月官宣怀上一胎，10月宣布了长女出生的消息。
※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。