沪江

婚后四个月,这位国民女神的老公的竟然变这样……

米亚 译 2024-06-28 16:08

俳優の山田裕貴が21日、自身のX(旧ツイッター)とインスタグラムを更新。ワイルドな姿にイメチェンした〝劇変ショット〟が話題に。フォロワーからは「別人かと思った~」「一瞬誰だかわからなかった」「ワイルドだねぇ~」といった反応が寄せられた。

21日,演员山田裕贵更新了自己的X(原推特)和Instagram账号。“摇身一变”的全新狂野造型引发热议。不少粉丝纷纷评价“还以为是其他人~”、“一瞬间没反应过来这是谁”、“好狂野~”。

山田はひげにメガネの絵文字を添えて、黒の丸メガネ、もじゃもじゃパーマの無造作ヘアーに口元とアゴにしっかりとヒゲをたくわえたワイルドな自撮りを投稿。これまでのさわやかな雰囲気からガラリと印象が変わったショットとなっている。

这天,山田分享了一张自拍照,配文是一个戴眼镜的胡子大叔小表情。照片中山田戴着圆墨镜,顶着乱糟糟的蓬蓬头发型,嘴边和下巴留着胡子,造型很是狂野。是一张一改此前保持已久的清爽形象的照片。

要知道,此前山田的形象一直是这种风格的↓

山田の投稿に、コメント欄は「カッコいい!ヒゲが似合うのうらやましい…」「変わった!かっこいい」「お髭もサングラスもクルクルヘアも大好き」「ジャン・レノみたい」「激ヤバカッコよー」「普段あんなにサラサラヘアなのにパーマヘアも決まってるってどう言うこと?」「裕貴くん!?誰かと思ったー!」「歩いてても、気づかれなさそう」と驚きが止まらなかった。

看过山田分享的照片后,很多粉丝在评论区惊叹:“太帅了!你好适合留胡子我好羡慕......”、“变了个风格!好帅”、“无论是胡子墨镜还是蓬蓬头我都好喜欢”、“好像让·雷诺”、“超绝帅气啊——”、“以前都是清爽发型,蓬蓬头也这么帅这找谁说理去啊?”、“这是裕贵?我还以为是谁呢——!”、“就算走在路上估计都认不住来吧”。

山田は女優の西野七瀬と今年3月31日に結婚したことを発表。双方の事務所を通じて報告した。

今年3月31日,山田官宣与女演员西野七濑结婚,二人通过各自所属事务所报告了婚讯。

※本文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

精彩阅读推荐:杰尼斯又一人气男艺人官宣结婚!妻子是交往7年的这位美女明星!

展开剩余