《拡散希望です!!》
“求转发求扩散！！”
5月29日にX（旧ツイッター）に投稿されたある一般ユーザーのポストに、“ライダー”が集結している。
5月29日，X（原推特）上一位普通账号的投稿，集结了大批“骑士”。
歴代の仮面ライダー俳優たちが続々と反応
历代假面骑士演员相继回应
「投稿主は、息子が急性骨髄性白血病を患っているという母親です。余命があと1か月ほどだと診断されている息子のためにできることはないかと考えて、《仮面ライダーが大好きなので仮面ライダーに出演されていた俳優さんにお力添えをいただきたい》と呼びかけました」（スポーツ紙記者、以下同）
“发布投稿的是一位身患急性骨髓性白血病的儿子的母亲。医生宣布这个小男孩仅剩一个月左右的生命，母亲想要为儿子做些事情，于是在X上投稿‘儿子最喜欢假面骑士，所以希望饰演过假面骑士的演员们能为他加油’。”
この内容は瞬く間に拡散され、“ライダー俳優”たちが反応。
这条推文被迅速转发，“骑士演员”纷纷响应。
「'01年の『仮面ライダーアギト』に出演していた要潤さん、'08年の『仮面ライダーキバ』に出演していた瀬戸康史さんなど、歴代の仮面ライダーを演じてきたそうそうたる俳優たちが、何かできることはないかと男の子への応援メッセージを送っています。ただ、こうした支援が広がるとともに、直接、反応をしていないライダー俳優にも“善意”を求める声まで出てくる事態になっています」
“有01年出演《假面骑士AgitΩ》的要润、08年出演《假面骑士Kiva》的濑户康史等饰演过历代假面骑士的演员们纷纷向生病的男孩子加油，询问有什么自己能做的。不过，在网上回应的声音不断扩散的同时，也出现了要求那些没有直接回应的骑士演员们表达‘善意’的声音”。
そんな中、母親と連絡を取り合って、男の子に会いに行った人も。
其中还有直接与这位母亲联系，线下去探望男孩子的演员。
「最初に駆け付けたのは、'06年の『仮面ライダーカブト』に出演した徳山秀典さん。5月31日に親子の自宅に足を運んだようで、男の子との2ショット写真が母親のXに投稿されていました。また、『仮面ライダーディケイド』に出演した井上正大さんも、会いに行くことを自身のXで宣言。実際に親子の自宅を訪れたようです」
“第一位直接去探望这个男孩的是出演了06年《假面骑士Kabuto》的德山秀典。他在5月31日拜访了这对母子的家，母亲的X上还分享了德山和儿子的合照。之后，出演了《假面骑士Decade》的井上正大也在自己的X上说自己要去看望男孩，而且也真的去了”。
さらに、ネット上でアピールせずとも、会いに行ったライダーもいるという。
此外，还有虽然没在网上声张，但还是去探望了男孩的骑士。
「'17年に『仮面ライダービルド』で主演の桐生戦兎（きりゅう・せんと）を演じた犬飼貴丈（いぬかい・あつひろ）さんです。現在は、テレビ東京系のドラマ『95』にも出演しており、撮影などで忙しくしていますが、その合間を縫って会いに行ったそうですよ」（芸能プロ関係者、以下同）
“就是饰演了17年《假面骑士Build》主人公桐生战兔的演员犬饲贵丈。他现在正在拍摄东京电视台电视剧《95》，行程很忙，但也抽空去看望了生病的男孩”。（娱乐公司相关人士，下同）
そこで、男の子にあるものを手渡して……。
而且还把某个东西送给了男孩......。
劇中で着用していた腕時計をプレゼント
把剧中带过的骑士手表送给了男孩
「仮面ライダーの劇中で着用していた腕時計をプレゼントしたんだとか。腕時計は、'21年に本人がYouTubeで“宝物”として紹介していたもの。レプリカ版がグッズ化もされて即完売した人気アイテムですが、犬飼さんが実際に撮影で使っていた世界で1つだけの“オリジナル”をあげたそうですよ」
“他把假面骑士剧中戴着的骑士手表送给了那个男孩。就是21年他本人在油管上说是自己的‘宝藏’的那个手表。这个骑士手表的复刻产品之后被做成周边，而且人气超高，很快便销售一空，但犬饲送给小男孩的，是他在实际拍摄中佩戴的，全世界独一无二的“原版”手表”。
犬飼が男の子に会いに行ったこと、時計をプレゼントしたことについて、所属事務所に聞いてみると、「事務所としては報告を受けておりません。そんなお話しがあったのなら、犬飼ではなく、“桐生戦兎”がお見舞いに伺ったのではないでしょうか」とのことだった。
记者就犬饲去探望小男孩，以及把骑士手表送给小男孩一事询问了所属事务所，官方回应：“事务所没有收到相关报告。如果这件事情是真的，那可能去探望这位小男孩的并不是犬饲，而是‘桐生战兔’吧”。
SNSでは白血病の男の子について特に反応していなかった犬飼。演じた桐生の台詞「見返りを期待したら、それは正義とは言わねえぞ」を地でいっているようだ。
在社交平台上，犬饲并没有对这位身患白血病的男孩做出过多的回应，但他的行动正印证了桐生的名台词：“要是期待回报的话，就不能称之为正义了”。
※本文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。