如今活跃在电影电视剧中的年轻男演员当中，究竟谁才是最当红的呢？日本网站TV MEGA对此进行了调查问卷，一起来看看结果吧。
第十名：高杉真宙
本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。
精彩阅读推荐：原杰尼斯JR实名指证遭喜多川性侵多次，杰尼斯事务所首次回应……
并列第十名：山崎贤人
并列第十名：平野紫耀
第八名：杉野遥亮
并列第八名：赤楚卫二
第五名：铃鹿央士
「蜜蜂と遠雷で新人賞を受賞、ドラゴン桜での好演など実績を積み重ねつつ、CMへの起用など若手俳優として着実に名前を売っており、今後さらに勢いが増しそうだと感じる」（po_tech）
“凭借电影《蜜蜂与远雷》获得新人奖，在龙樱2中的精彩演出也积累了不少经验，还签了不少广告公司，作为年轻演员，他有着稳定的人气，想必今后也会更加受到大家的喜爱”。（po_tech）
并列第五名：吉沢亮
「とにかく顔がかっこよくて演技が上手だと思います。大河ドラマも様になっていたし、たまに出演するバラエティ番組で見せる少しナルシストで皮肉屋なところも意外性があって素敵だと思います」（ハル）
“总之就是很帅，而且演技也很棒。大河剧也演的有模有样。偶尔在综艺中看到他自恋讽刺让人意外的一面，也很棒”。（ハル）
并列第五名：横滨流星
「はじめのころは典型的な正統派のイケメンの役柄が多かったが、最近では、少し癖のある役や影のある役を上手に演じていると感じています。色々なドラマに起用されているところにも勢いを感じました」（まるとも）
“一开始他都饰演一些非常典型的正统派帅哥角色，最近感觉他也能完美诠释那些有些个性或者阴暗面的角色。看到他出演这么多电视剧，想必现在正当红吧”。（まるとも）
第三名：北村匠海
「今、もっとも勢いがあると思います。ドラマでの手話も上手で、子犬感のある年下役を演じられていますが、他のドラマでは男らしいアクションも上手かったりで、カメレオン俳優だと思いました。今後の活躍に期待しています」（ミヤ）
“我觉得现在最火的就是他了。在电视作品（《星降的夜晚》）当中的手语也很准确，虽然这里演了一个年下犬系男友，但在其他电视剧里也展现了颇具男子气概的动作戏，真是一位变色龙演员。期待他今后的活跃表现”。（ミヤ）
「演技力がずば抜けていて、どんな役をしていても北村くんの魅力に引き込まれてしまいます。また演技だけでなく歌手としてもたくさんの人の注目を集めていると思います」（まみ）
“演技超强，无论什么角色都能让人被北村的魅力所吸引。除了演技之外，北村作为一位歌手也受到了大家的关注”。（まみ）
第二名：高桥文哉
「連ドラを連続クールでメインの役どころで出演し続けていたり、主演映画の公開が控えていたり、ドラマの企画ではあるけど歌手デビューまで果たして、作品が途絶えることなく続いていて波に乗っているなと感じるので」（tomto）
“连续在多部电视剧中饰演主要角色，还有很多电影上映。因为电视剧企划还实现了歌手出道，他的作品一个接一个，我觉得他是正当红的”。
「ドラマ『君の花になる』で8LOOMのリーダー佐神弾を演じて期間限定のグループに関わらず多くのファンを虜にしました。役ではツン90%デレ10%という一匹狼のようなキャラを演じましたが、本当は子犬みたいなキャラクターというギャップがたまりません」（Ntk）
“在电视剧《成为你的花》里，他饰演了组合8LOOM的队长佐神弹，组了限定组合收获了很多粉丝。剧中他是个看似90%傲10%娇的独狼，实际上是小狗般的角色，这种反差真让人受不了”。（Ntk）
第一名：目黑莲
「歌や踊りが本業の彼ですが、最近この方をよく映画やドラマで見かけます。繊細な役が似合う印象で、ドラマ『silent』の演技もとても良かったと思います。これからの演技にも期待しています」（おれんじ）
“他原本是跳舞唱歌的偶像，但最近经常在电影电视剧里看到。觉得他非常适合细腻温柔的角色，在电视剧《静雪》里的演技也非常棒。今后也很期待他的表演”。（おれんじ）
「この1年間でドラマや映画など多数出演されており、色々な役柄を演じておられます。昨年の大ヒットドラマsilentでも、難しい手話に挑戦されていて演技力に圧倒され、感動しました。アカデミー賞でも助演男優賞や新人俳優賞を受賞されていて期待しかありません」（snow0310）
“一年来他出演了很多电影电视剧，尝试了各种类型的角色。去年大热剧《静雪》里还挑战了超难的手语，演技也很棒，看得人很感动。期待他能获得日本奥斯卡最佳男配角或者新人奖”。（snow0310）