沪江

【语音学习】节奏组到底是个神马东西?

cici 2011-02-15 20:59

法语句子可以按照意义和语法结构划分为节奏组。节奏组的划分以实词(动词,名词...)为主体,分为单个独立的语法单元,保证语法正确的前提下一个实词一个节奏组。

例如:Il va au café avec sa femme à midi(他中午和妻子一起去咖啡馆) 根据句子的意思和语法,我们可以将其 划分成3个节奏组,分别为"Il va au café ""avec sa femme "和"à midi"。朗读时,每个节奏组之间须停顿,且每个节奏组的最后一个音节要读重音。

再比如:

1. Est-ce que/ c'est Philippe?/ 这是菲利普吗?
2. Oui,/ c'est Philippe. 是的,是菲利普。
3. Tu vas/ en Italie/ de temps en temps? 你时不时去意大利吗?

对于完全处于语音阶段的初学者来说,在语法结构和句子含义完全不知道的情况下从理论上理解确实很辛苦,所以要多听多模仿,形成语感后对节奏组的理解也会更形象深刻!

展开剩余