沪江

初级语音小窍门2:发[ә]音

上海法语培训中心 2009-09-23 13:24
发[ә]音

1) e在词首开音节中发[ә]音, 如:
venir, menu

2) e 在单音节词尾发[ә]音, 如:
ce, me, de, le

3) "辅辅e辅"中字母e发[ә]音, 如:
Mercredi, appartement, department
(这里的"辅"是指辅音音素,而不是辅音字母)

4) 在虚音h前,如:
Il se hâte. Le haut.

不发音的e

1) e在词末一般不发音(在单音节词尾除外),如 bonn

";"="" lang="FR-CA">e, tart";"="" lang="FR-CA">e

2)"元辅e辅元"中字母e不发音,如 avenue (这里的"元辅"也是指元音音素或辅 音音素,而不是字母) ,如:
la s";"="" lang="FR-CA">emaine, bois";"="" lang="FR-CA">ement, dév";"="" lang="FR-CA">eloppement, prom";"="" lang="FR-CA">enade, le p";"="" lang="FR-CA">etit-déjeuner, maint";"="" lang="FR-CA">enant, sam";"="" lang="FR-CA">edi, seul";"="" lang="FR-CA">ement, le r";"="" lang="FR-CA">epas d";"="" lang="FR-CA">e midi, la batt";"="" lang="FR-CA">erie

*文中例子:
ach";"="" lang="FR-CA">eter, un p";"="" lang="FR-CA">etit frère, vends l";"="" lang="FR-CA">e mien, seul";"="" lang="FR-CA">ement, déménag";"="" lang="FR-CA">ement, ce p";"="" lang="FR-CA">etit frère.

3)e在元音字母前通常不发音,如:
mang";"="" lang="FR-CA">eant, J";"="" lang="FR-CA">eanne

4) "je"和 "ce"中的e可以不发音,如:
J";"="" lang="FR-CA">e viens d'arriver. C";"="" lang="FR-CA">e n'est pas grave.

*文中例子:
J";"="" lang="FR-CA">e vends le mien pas cher. Et j";"="" lang="FR-CA">e te fais un prix d'amis.
Et j";"="" lang="FR-CA">e le trouve un peu cher.
J";"="" lang="FR-CA">e veux bien descendre jusqu'à trois euros.

推荐课程:上海法语培训中心语音课程>>>