对于法语初学者来说,法语的语音往往是让初学者颇为头痛的一个难点。元音、半元音、鼻化元音、辅音……光听名字就让人晕晕乎乎的。怎么样才能读好这些音标呢?
法语的发音虽然难度很大,但是其发音还是很有规则的哦!任何一门语言都有其特色和魅力所在,法语的魅力正在于其严谨且非常有规律的发音,标准统一,没有横生的枝节和变化。这也是为什么人们说法语初接触会觉得繁琐,但是入门阶段过后就会越学越容易!
所以,打好语音的基础是很重要的哦!起码在感叹一句C‘est la vie(这就是生活)的时候,也能以最纯正的语音语调感叹出来!直击沪江网校法语零基础入门【音标语音班】>>
从完全零基础——到正确掌握法语的音标及发音,能够按照发音规则读出任何法语单词和句子:20课时搞定!
元音:
音素:[i]
英语语音拼写:ee
示例词汇:vie, midi, lit, riz 生活,中午,床,米饭
常见拼写方式:i, y
音素:[y]
英语语音拼写:ee 圆唇
示例词汇:rue, jus, tissu, usine 道路,果汁,布,工厂
常见拼写方式:u
音素:[e]
英语语音拼写:ay
示例词汇:blé, nez, cahier, pied 小麦,鼻子,笔记本,脚
常见拼写方式:é, et, final er 和ez
音素:[ø]
英语语音拼写:ay 圆唇
示例词汇:jeu, yeux, queue, bleu 游戏,眼睛,尾巴,蓝色
常见拼写方式:eu
音素:[ɛ]
英语语音拼写:eh
示例词汇:lait, aile, balai, reine 牛奶,翅膀,扫帚,皇后
常见拼写方式:e, è, ê, ai, ei, ais
音素:[œ]
英语语音拼写:eh 圆唇
示例词汇:sœur, œuf, fleur, beurre 妹妹,蛋,花,黄油
常见拼写方式:œu, eu
音素:[a]
英语语音拼写:ah
示例词汇:chat, ami, papa, salade 猫,朋友,爸爸,色拉
常见拼写方式:a, à, â
音素:[ɑ]
英语语音拼写:ah 长音
示例词汇:bas, âne, grâce, château 衰败,驴,恩赐,城堡
常见拼写方式:a, â
音素:[u]
英语语音拼写:oo
示例词汇:loup, cou, caillou, outil 狼,脖子,卵石,工具
常见拼写方式:ou
音素:[o]
英语语音拼写:oh
示例词汇:eau, dos, escargot, hôtel 水,背,蜗牛,旅馆
常见拼写方式:o, ô
音素:[ɔ]
英语语音拼写:aw
示例词汇:sol, pomme, cloche, horloge 土壤,苹果,钟,时钟
常见拼写方式:o
音素:[ə]
英语语音拼写:uh
示例词汇:fenêtre, genou, cheval, cerise 窗户,膝盖,马,樱桃
常见拼写方式:e
半元音:
音素:[w]
英语语音拼写:w
示例词汇:fois, oui, Louis 一次,是的,路易斯
常见拼写方式:oi, ou
音素:[ɥ]
英语语音拼写:ew-ee
示例词汇:lui, suisse 他,瑞士
常见拼写方式:ui
音素:[j]
英语语音拼写:yuh
示例词汇:oreille, Mireille 耳朵,米雷
常见拼写方式:ill, y
鼻元音:
音素:[ã]
英语语音拼写:awn
示例词汇:gant, banc, dent 手套、长凳、齿
常见拼写方式:en, em, an, am, aon, aen
音素:[ɛ̃]
英语语音拼写:ahn
示例词汇:pain, vin, linge 面包,葡萄酒,衣服
常见拼写方式:in, im, yn, ym, ain, aim, ein, eim, un, um,
en, eng, oin, oing, oint, ien, yen, éen
音素:[œ̃]
英语语音拼写:uhn
示例词汇:brun, lundi, parfum 棕色,周一,香水
常见拼写方式:un
音素:[õ]
英语语音拼写:ohn
示例词汇:rond, ongle, front 圆钉,指甲,额头
常见拼写方式:on, om
辅音:
常见拼写方式:ex + 元音
英语语音拼写:egz
示例词汇:examen, exercice 考试,练习
常见拼写方式:ex + 辅音
英语语音拼写:eks
示例词汇:exceptionnel, expression 特殊的,表达
常见拼写方式:ch (源于拉丁的词汇)
英语语音拼写:sh
示例词汇:architecte, archives 建筑师,档案
常见拼写方式:ch (源于希腊的词汇)
英语语音拼写:k
示例词汇:orchestre, archéologie 乐队,考古学
常见拼写方式:ti + 元音(除é)
英语语音拼写:see
示例词汇:démocratie, nation 民主,国家
常见拼写方式:c + e, i, y; 或ç
英语语音拼写:s
示例词汇:cent, ceinture, maçon 一百,皮带,瓦匠
常见拼写方式:c + a, o, u
英语语音拼写:k
示例词汇:caillou, car, cube 卵石,因为,立方体
常见拼写方式:g + e, i, y
英语语音拼写:zh
示例词汇:genou, gingembre 膝盖,姜
常见拼写方式:g + a, o, u
英语语音拼写:g
示例词汇:gomme, ganglion 橡皮,淋巴结
常见拼写方式:th
英语语音拼写:t
示例词汇:maths, thème, thym 数学,主题,百里香
常见拼写方式:j
英语语音拼写:zh
示例词汇:jambe, jus, jeune 腿,果汁,年轻的
常见拼写方式:qu, q 结尾
英语语音拼写:k
示例词汇:que, quoi, grecque 什么,什么,希腊
常见拼写方式:h
英语语音拼写:不发音
示例词汇:haricot, herbe, hasard 四季豆,草,偶然
常见拼写方式:元音+ s + 元音
英语语音拼写:z
示例词汇:rose, falaise, casino 玫瑰,悬崖,赌场
常见拼写方式:x + 元音
英语语音拼写:z
示例词汇:six ans, beaux arts 六年,美术
常见拼写方式:x 结尾
英语语音拼写:s
示例词汇:six, dix, soixante (只有这三个!) 六、十,60
连诵:
在限定词后: un ami, des amis 一个朋友(男性),一些朋友
代词前或代词后: vous avez, je les ai 你们有(您有),我有某某物
在一个前置形容词后: bon ami, petits enfants 好朋友,小孩子们
在一个单音节介词后: en avion, dans un livre 在飞机上,在一本书中
在一个单音节副词后: (très, plus, bien) (很,更多,好)
省音:
rapid(e)ment, lent(e)ment, sauv(e)tage 快快地、慢慢地、救援
音标:/ʀapidmɑ̃/ /ɑ̃tmɑ̃/ /sovtaʒ/
sous l(e) bureau, chez l(e) docteur 在办公桌下,在医生那里
音标: /sul byʀo/ /ʃel dɔktoʀ/
il y a d(e)... , pas d(e)... , plus d(e)... 有……,没有……,更多……
音标: /yad/ /pad/ / plyd/
je n(e), de n(e)
音标: /ʒən/ /dən/
j(e) te, c(e) que
音标: /ʃt/ /skə/