沪江

英语笑话:你以为你是谁?Who do you think you are?

2013-02-02 15:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

Who do you think you are?

  The bus was crowded, and as one more man tried to get on, the passengers wouldn’t let him aboard.
  “It is too crowded, “they shouted.” who do you think you are?”
  “I am the driver.” he said.

  你以为你是谁?
  公共汽车上很挤,当又一个人还是试图上车时,乘客们不让他上。
  “车上太挤了,”他们喊道,“你以为你是谁?”
  “我是司机!”他说。


A note:
aboard: adv.在船(飞机、车)上, 上船(飞机、车)prep.在(船、飞机、车)上, 上(船、飞机、车).
on board:到船上, 在船上
go aboard: 上船 (上飞机等)
All aboard! 请上船[飞机、车],都上来!

相关热点: 英语笑话 雅思总分
展开剩余