沪江

豆瓣9.0,这大概是10年以来最美的电影

沪江英语 2018-10-09 18:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

如果有人让我盘点我看过的电影中视觉最美的几部,今天这一部一定会上榜。

它就是2012年在中国上映的《少年派的奇幻漂流》:

Life of Pi
《少年派的奇幻漂流》

《少年派的奇幻漂流》是根据扬·马特尔于2001年发表的同名小说而改编的一部3D电影,由李安执导,苏拉·沙玛、拉菲·斯波、伊尔凡·可汗、阿迪尔等主演。该片于2012年11月22日在中国内地上映。

影片讲述的是少年派遇到一次海难,家人全部丧生,他与一只孟加拉虎在救生小船上漂流了227天,人与虎建立起一种奇特的关系,并最终共同战胜困境获得重生。

Life of Pi is a Canadian fantasy adventure novel by Yann Martel published in 2001. The protagonist is an Indian boy from Pondicherry who explores issues of spirituality and practicality from an early age. He survives 227 days after a shipwreck while stranded on a lifeboat in the Pacific Ocean with a Bengal tiger named Richard Parker.
《少年派的奇幻漂流》是一部2001年的加拿大魔幻冒险小说,作者是扬·马特尔。主角是一名来自本地治里市的印度男孩,他从很小年纪就开始探索灵性与现实的问题。在一次船难后,他与一只名叫理查德·帕克的孟加拉虎一起被困在了一艘救生艇上,在太平洋上漂流了总共227天,而他最后幸存了。

2013年,该片在第85届奥斯卡奖颁奖礼上获得了包括最佳导演、最佳视觉效果在内的四项奖项。

这一部分的奖项真的实至名归,因为整部影片的视觉造诣真的让人叹为观止。

因为片中的”老虎“与男一号有近距离接触,真老虎无法满足拍摄需要,因而片中出现的老虎均由CG制作。

在片中的飞鱼场景中,成千上万条鱼在海面飞梭。道具组为这场戏制作了许多橡胶飞鱼,拍摄时工作人员不停地往男主角苏拉身上和船上扔,而远景中密密麻麻的飞鱼则是用数字动画合成。

对于整个电影的拍摄,导演李安也是下了狠手。

在制作前期李安想要剧组亲身体验大海的威力,于是他和视效总监以及其他制作成员一起乘坐海岸救护队的快艇深入风暴,9尺高的海浪把坚实的快艇卷得四处飘摇。

为了在水下取景,李安特意拉上自己的两个孩子一起学潜水,自己还考取了潜水执照。

不过除此之外,这部电影最重要的还是它深刻的内涵。

这部小说不仅获得过曼布克奖,还在《纽约时报》的畅销书排行榜上停留长达1年多的时间。

乍看之下它是一部光鲜亮丽的冒险故事,而实际上这却是个深邃的精神之旅,探讨着自我、意义、与现实。

 

OK,来讲讲今天的词 strand

它的意思是“使……滞留”。

另外,它还有名词的含义,表示“一缕”:a strand of wool 一缕羊毛

 

那么,我们来造个句子吧~

The ship was stranded on a sandbank.
船在沙洲上搁浅了。

 

展开剩余