沪江

英语中表示并列连词的not only… but also

2016-12-11 21:58
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

并列连词

not only… but also:不但……而且

(1)Not only you but also your father is coming.

不但你,而且你父亲也要来。

(2)Jane is  not only beautiful  but also kind.

珍妮不但漂亮,而且人非常好。

1.基本用法:《not only…but also》担任主语时,此句型的谓语动词随 but also后面的部分而定,参见上文例(1)。

另外not only…but also连接对等的词或词组;

例(1)you(你)和 your  father(你父亲)都是人。

例(2)beautiful(美的)和kind(亲切、慈祥)都是形容词。

2.该句型可以和“as well as”互换,但注意汉语翻译。

Your father as well as you is coming.

不但你,而且你父亲也要来。

注意

as well as的句子谓语动词随它前面的词“Your father”而定,所以用is coming.

Jane is kind as well as beautiful.

珍妮不但漂亮,而且为人很好。

 
展开剩余