沪江

英语名词复数的构成方法

2008-05-08 17:10
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

 1. 名词复数的构成方法1. (1) 在一般情况下,加词尾 -s:book / books 书    pen / pens 钢笔    face / faces 脸 (2) 以 s, x, z, sh, ch 等结尾的名词,通常加词尾 -es:bus / buses 公共汽车   box / boxes 盒子    dish / dishes 盘子注:有些以 ch 结尾的名词,由于其发音不是 [k] 而是 [tF],那么其复数形式应加词尾 –s,如stomach / stomachs 胃。(3) 以y 结尾的名词,其复数构成要分两种情况:以“辅音字母+y”结尾的名词,将 y 改为 ies;以“元音字母+y”结尾的名词,直接加词尾y”s:city / cities 城市      boy / boys 男孩       key / keys 钥匙注:以 y 结尾的专有名词,若在某些特殊情况下需要复数,通常加 s 构成:Mary / Marys 玛丽    Germany / Germanys 德国(4) 以 o 结尾的名词,有些加词尾 -s,有些加 -es,有些加 -es -s 或 -es 均可:piano / pianos 钢琴    tomato / tomatoes 西红柿    zero / zero(e)s注:有人对英语中所有以o结尾的名词作了统计,一共近200结尾的名词作了统计,一共近个,其中绝大部分的复数形式通过加词尾-s构成,少数加词尾 es。在中学英语范围内,加词尾 es 的主要有以下4个:tomato 西红柿,potato 土豆,hero 英雄,Negro 黑人Negro (5) 以 f 或 fe 结尾的名词,也有两种可能:即有些直接加词尾-s,有些则把 f / fe 改为 ves:chief / chiefs 首领 roof / roofs 屋顶    knife / knives 小刀注:在中学英语范围内,要改 f / fe 为 ves  的只有以下10个词(它们都是日常生活中的常用词():wife妻子,life 生命,knife 小刀,leaf 树叶,thief 贼,half 一半,self 自己,shelf 自己,架子,loaf 面包,wolf 狼。
另外,中学英语中的handkerchief(手帕)一词的复数有两种形式:handkerchiefs / handkerchieves,但在现代英语中,以用 handkerchiefs 为多见。

 2. 单数与复数同形式的名词中学英语中主要的有:sheep 绵羊     fish 鱼     deer 鹿         Chinese 中国人Japanese 日本人  Portuguese 葡萄牙人   Swiss 瑞士人          aircraft 飞行器means 方法          series 系列                 head (牛等的)头数  works 工厂
注:fish 有时也用 fishes 这样的复数形式,尤其表示种类时;head 若不是牲口的“头数”,而是表示“人的头”或“人数”,则要用” heads 这样的复数形式。

3. 不规则的复数名词有的名词单数变复数时,没有一定的规则:man / men 男人    woman / women 女人     child / children 小孩 tooth / teeth 牙齿    foot / feet 脚       goose / geese 鹅mouse / 老鼠   ox / oxen 公牛注:(1) 一些以 man, woman 结尾的合成词,在构成复数与 man, woman 的变化形式相同,如:policeman / policemen 警察,gentleman / gentlemen 警察,Englishman / Englishmen 英国人,等等。但是 human(人),German(德国人)不是合成词,其复数不能仿 man 的变化规律,而是按规则变化,即用 humans, Germans。(2) foot英尺”时,其复数可以有两种形式 feet / foot,如:He is about six feet / foot tall. 他大约6英尺高。 

4. 复合名词的复数形式通常是将其主要名词变为复数:passer-by / passers-by 过路人        shoe-maker / shoe-makers鞋匠looker-on / lookers-on 旁观者        on-looker / on-lookers旁观者father-in-law / fathers-in-law  岳父若没有主要名词,则通常在最后一个词加s:go-between / go-betweens 中间人,媒人   know-all / know-alls 万事通注:由man / woman注:由用于另一名词前构成的合成名词,两者均变为复数:
man doctor / men doctors 男医生  woman writer / women writers 女作家

 5. 字母、文字、数字、符号等的复数形式它们构成复数时原则上加词尾 -’s:There are two i's in the word “skiing” skiing. 这个词里有两个字母i。Mind your p’s and q’s. 要谨言慎行。All the –’s should be changed to +’s. 所有的正号应改为负号。若不至于发生混淆,也可只加词尾 s。如:He was born in the 1930(')s. 他出生在20世纪30年代。  Your 3(')s look like 8(')s. 你写的3看起来像似8。

 6. 度量衡单位的缩写词的复数形式一般不加词尾-s::m (meter, meters) 米     km (kilometer, kilometers)  千米kg (kilogramme, kilogrammes) 千克   cm (centimeter,centimeters) 厘米有的缩写词也加 s:hr (hours) / hrs (hours) 小时            No (number) / Nos (Numbers) 号码有个别缩写词采用重复最后一个字母的方式构成复数形式:p.10 (page 10) 第10页10    pp.10-15 (pages 10 through 15) 第10至15页

 

展开剩余