沪江

诗词英译：王驾•《春晴》"却疑春色在邻家"

2011-02-08 12:20

本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

王驾·《春晴》

After the Rain
Wang Jia

雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。
蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。

Before the rain I still see blooming flowers;
Only green leaves are left after the showers.
Over the wall pass butterflies and bees;
I wonder if spring dwells in my neighbor’s trees

相关热点：英语学习资料英语翻译 CATTI翻译考试英语双语阅读绿箭侠

展开剩余

学习有疑问？

下一篇已经是最后一篇

${agreeNum || $var.agreeNum}