没辙的英文：
hopeless
adj. 不抱希望的，无望的；注定失败的；不行的，无能的；糟糕透顶的
- He's a hopeless case.
他是无药可救了。 - There is an almost palpable feeling of hopelessness.
几乎明显有种无望的感觉。 - It was completely hopeless. They had to await their doom.
希望已绝,他们只能坐以待毙了。 - To struggle in a desperate or hopeless situation for survival
死中求生 - His work is hopeless, and so is he.
他的工作实在不行,他这人也不行。
