沪江

实用英语:发短信常用的英文缩写

2015-05-12 16:30
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

Short Message Service,是用英语收发短信的意思英语有的拼写体系非常的复杂,并且拼出一个单词需要很长的时间。因此,很多人就开始缩写这些单词。这样省钱省时,但如果人们如果不熟悉现在的时尚朝向,同时也可能让让人大惑不解。而且,要掌握短信英语必须先掌握英语。

SMS俚语可以分成两种:首字母或缩写。

1、首字母缩写

首字母是由几个单词的首字母组成的(例如UN就是United Nations)。在短信中,首字母是常用的短语。此外,单独的字母也可能取代听起来类似的单词。看看这些例子:

OIC -Oh I see。
BRB -Be right back…
BFN -Bye for now
LOL -Laughing out loud
ASAP -As soon as possible
BTW -By the way…
FYI -For your information…
JK -Just kidding
TTYL -Talk to you later

2、缩写

SMS的缩写和一般的\"don\'t\"或者\"they\'re\"的缩写不一样,但是意图是一样的:去掉不必要的部分同时保持意思明确。元音常被去除,但仍能辨别出单词一般发音。数字8有时代表eight的音,因此later 变成了l8r。数字4也常用于替代for 就象2取代to。看这些SMS的缩写:

Plz - Please
Thx - Thanks
Cya - See you
L8r - Later
K - OK
U - You
R - Are
B4 - Before
2morro - Tomorrow

显而易见,这样写可能会变得复杂,你应该在试图缩写短信之前先掌握好英语。如果使用过多的缩写会使你的SMS让读者疑惑不解或让你在客户面前显得非常的不专业。

相关热点: 出国留学 口译技巧

沪江留学课程推荐:

🔥雅思保6冲7,学习方案【免费】定制

雅思7分学习方案【免费】定制>>

托福105分学习方案【免费】定制>>

【托福雅思必备资料包】等你领取>>

内含:雅思托福备考资料+真题解析+精读资料,

如何规划留学备考,戳这里【免费】定制学习方案吧>>

沪江雅思托福王牌课程,0元学👇

戳我免费领取👆雅思托福课程>>