サボります这个词前两个为啥是片假名，是外来词吗
网校学员终焉的**在学习《日语0-N2签约班（2027年7月）》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
江之猫
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N2签约班（2027年7月）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好“サボる”是法语“sabotage（サボタージュ）”缩略成“サボ”后，在后面加る的动词化形式。
sabotage（サボタージュ）在法语中是消极怠工的意思。因此“サボ”是外来语，要用片假名来表示。
如果对此问题还有疑问，请同学在【追问】框中提出。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语0-N2签约班（2027年7月）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语中平假名和片假名是怎么运用的
装上使用了许多片假名。 二、片假名和平假名有什么不同 1. 书写形式 片假名：形状类似汉字的笔画，通常为直线和拐弯组成，书写时从上至...
入职4个小时就辞职，日本年轻人觉醒了？
まった4月、退職代行サ
日文中的外来语片假名长音的表记规则
外来语时一般用片假名有人使用，不少人认为「プレイ」主要用于游戏，「プレー」则用于其他场合，例如「プレーヤー(选手)」。 归纳外来语表...
福原爱官宣三胎！离婚风波 5 年后，开启人生新篇章
领着日本乒乓球界，被广泛年龄层球迷所熟知。2018年退役后，她经常出演综艺节目，但据说风波之后，她的工作机会明显减少。[/cn] [...
婚后长泽雅美与老公约会被曝光！网友：老公上辈子拯救了银河吗……
り、東京・銀座で“買い物デート”する長澤ま
在中国涉嫌性侵的日本男艺人又复出了？
看上村Instagram而感到困惑的粉丝也接连不断。[/cn] [en]《一夜空けても謙信のインスタのアカウントでてこなくてフォロー...