虽然…但是

网校学员心血管**在学习《日语N2备考直通车(专项强化+刷题+直播押题)》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2备考直通车(专项强化+刷题+直播押题)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

简体句+「からといって」
(1)说是(因为)…,用于引用别人陈述的理由;
▲最近は仕事や人間関係に役立つからといって、実用的な本ばかり宣伝される傾向がありますが、そいう本は何回も読んだりしないですからね。

(2)后项经常搭配否定表达,表示不能仅因为…就…。否定前后文的因果关系
「Aからといって、B」:说是因为A,但不一定会有B的结局,A和B是因果关系。
相当于“虽说…但是…”、“不能因为…就…”的意思;常与「とは限らない」「わけではない」等结构呼应使用。
▲いくらお金がたくさんあるからといって、使いすぎるのはよくない。 再怎么有钱,也不能浪费。
----------------------------------------------------------------
「どころか」 = 「どころではなく」
不是那个状况,后项比前项更夸张,或刚好相反

Aどころか、B
1、“岂止是A,都B了”(B比A更甚,A说轻了)
“岂止”不止限于A的情况,B更甚。B>>>A,B的程度远远大于A
▲喉が痛くて、食事どころか水を飲むのも辛いんだ。喉咙疼,别说吃饭了,连喝水都很难受。
▲風邪どころか、肺炎だ。

2、“非但不,反而还”。(AB完全相反)
非但不是A,反而是B
▲謝るどころか、逆に私に怒鳴った。  他非但不和我道歉,还和我大呼小叫。
----------------------------------------------------------------
ものの
【接续】
用言连体形+ものの
【意思】
虽然;虽说…但…。

  ▲立秋とはいうものの、まだまだ残暑が厳しい。/虽说立了秋,但天气还是很热。
  ▲給料は少ないものの、仕事はやりがいがあります。/虽然工资很少,但工作却值得一干。
  ▲冷凍食品は便利なものの、毎日続くといやになる。/虽说冷冻食品方便,但每天吃的话就会厌倦。

如果对此问题还有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2备考直通车(专项强化+刷题+直播押题)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日本当红爱豆被曝与假面骑士热恋中!网友热评:别退团!

面的に禁止せずとも、アイドルとして想定される影響も伝えるなど、自らの反省を生かしているようです」(同前)[/en] [cn]“之后指...

年初刚刚闪婚的日本国民女演员,将进入长期休息,开启加拿大生活……

出了三部电影,是颇有人气的系列作品。而这部作品的续集原计划2026年开拍,但因长泽的‘长期修养’意向等因素,已经推迟到明年以后。此外...

出轨主厨后又被曝殴打护士,“透明感女神”广末凉子真要复出了?

优先事项”。表示将谨慎判断重启演艺活动一事。[/cn] [en]ただ、広末のもとにはすでに仕事のオファーが相次いでいるという。[/e...

考虑到魔卡少女樱粉丝已步入老年……推出这款周边?

已经是阿姨了呢,这么一想的确如此” “是让我们把肩膀的疼痛‘封印解除’!变回‘苦劳牌’吗” “老龄化!的确如此啊!我都已经是初老了(...

太会整活!为迎马年揽客,日本鸟取县竟更名为“马取县”?!

]【谷口健一広報課長】「今回で6回目の改名になります」「鳥取(とっとり)と書くと馬取(うまとり)に見えます」「地震や大雪が続いていま...

日本国宝男神二人组亮相巴黎时装周,造型大变样引日本网友盛赞

开了与演员北村匠海、SEVENTEEN成员珉奎(MINGYU)等人的合影。豪华阵容让粉丝惊喜不已。[/cn] [en]投稿には、韓国...