请讲解6、7题。尤其是题干缩略表达的原完整句是什么呢?

网校学员只此为**在学习《日语N1备考直通车(专项强化+刷题+直播押题)》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N1备考直通车(专项强化+刷题+直播押题)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

これ、向こうに持ってっとこっか。的原句是これ、向こうに持って行っておこうか
意思是:把这个拿到对面去吧。
1)持ってっとこっか——口语中省略了い(还原)——持っていっとこっか
2)持っていっとこっか——在口语中发生了促音便(还原)——持って行っとこうか
3)【ておく】的口语缩略形式是【とく】,意志形【ておこう】的口语缩略形式是【とこう】
【持ってっとこっか】==》【持って行っとこうか】==》【持って行っておこうか】

これ、やっといてっていわれるんでしょ原句是
これをやっておいてくださいと言われているんでしょう。
是不是被拜托说请先完成这个。

语法点是:ておく,这里用的是它的口语化表达:とく。
【ておく】表示事先做好某种准备。“预先…好”。如:
お客さんが来るので、お菓子を買っておきました。客人要来因此事先买好了点心。
先生を訪問する前に、電話をしておいたほうがいいです。拜访老师之前,最好事先打个电话。

とく=>といて,这里等于是 てください 的省略说法。
って 是 と 的口语形式,提示说话内容。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N1备考直通车(专项强化+刷题+直播押题)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

福原爱官宣再婚,并已怀孕!对象果然是他?

原件事并不执着,觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候,A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于...

日本当红爱豆被曝与假面骑士热恋中!网友热评:别退团!

原面的に禁止せずとも、アイドルとして想定される影響も伝えるなど、自らの反省を生かしているようです」(同前)[/en] [cn]“之后...

日本官宣高中免费!留学生可以享受吗?

不受家庭收入限制,享受统一的学费补助: 公立高中:每年最高补助118,800日元,基本覆盖学费。 私立高中:每年最高补助457,20...

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

别的》。[/cn] [en]8月には、4年ぶりとなる写真集『25』を出版して関連イベントを開催し、同月には『24時間テレビ48 愛は...

日剧女神长泽雅美结婚,日本全民失恋!这股“元旦结婚热”还有谁?

SKE48成员、演员松井珠理奈(28岁)与男性组合BOYS AND MEN成员辻本达规(34岁)1日也官宣结婚。辻本所属事务所已在官...

住所被搜、广告下架、电影停摆,这位日剧女王将如何面对事业危机?

破了沉默。”(上文娱乐记者)[/cn] [en]今回掲載された文章の終盤には、「私の心身には問題はありません」と身の潔白を強調。改め...