如果我这里用欲しがっています是不是可以?

网校学员Liz**在学习《新编日语第一二册连读丨随到随学班》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新编日语第一二册连读丨随到随学班》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

欲しがる是用于第三人称的愿望,想要的东西的。是一般的陈述。
或者表示将来,翻译成“会想要……”。
比如:
夫が年収より高い車を欲しがります 。/老公想要比年收入还多的车。
あの子が見ると欲しがるでしょう。/那孩子要是看到了一定会很想要的吧。

~を欲しがっています ,ている形表示的是现下的状态。
→ 当描述是否想要的时候应用「ている形」→ 正处在“想要”的状态下。
或者是一种长期性的、持续的想要的状态。
比如,
子供がプレゼントを欲しがっています。/孩子们(一直)想要礼物。

在我们日常使用表示第三人称的愿望时,~を欲しがっています会使用的更多一些,更常见一些。

这里是我要,是第一人称要,用ほしい噢。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新编日语第一二册连读丨随到随学班》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生っ子として育った女優の唐田えりかさん。芸能界に入ってからの新しい日常が語られます活得更久一点...

连石原里美都扛不住!生完二胎快被带娃逼疯了

て、石原さとみさんはいま、舞台『リア王』に向き合っています。「『本当に大丈夫かな? 』とい

日本顶流爱豆参与婚礼穿搭引发巨大炎上!问题竟然出在……?

面的建议选择了这款领带。而且永濑廉的成员代表色也是黑色(漆黑)。[/cn] [en]思わぬ火の粉をかぶった永瀬だが、芸能人の“参列衣...

入职4个小时就辞职,日本年轻人觉醒了?

が始まった4月、退職代行サービスへの依頼が増えている。入社1日目で「自分には向いていない

日本女星“我推结婚”言论遭炎上!还被发现与大明星男友晒同款?!

片中他正在类似酒吧的地方用一个大杯子喝酒。仔细看的话,能隐约看到赤西左手腕上戴着一块大手表。有网友指出,从设计上看可能和广濑的是同一...

产后火速复出!趣里敲定新剧主演,丈夫开店却遇瓶颈,夫妻反差引热议

面店的经营状况也令人担忧。[/cn] [en]迷走中の夫とは対照的に、出産前に撮影した『教場Requiem』が公開前から注目を集める...