魅力あるネーミングと洗練されたデザインである为什么前面不用被动式而后面用被动式

网校学员发条橘**在学习《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

魅力ある 省略了が。完整的是 魅力がある。意思是拥有魅力。ある是状态动词,表示状态,指的是自己本身的一种性质。


【洗練された】是动词【洗練する】的被动形式。
本身的词义是:洗练,洗炼,精练,千锤百炼;高尚,讲究,考究

像设计、文章这样的东西,自己是无法洗练的,所以只能是被(人)洗练的。
所以要用被动态来表示。
再比如:
洗練された文章。/简练利落的文章。
洗練された服装。/讲究的服装。
等等。


有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语语法:动词被动式(可能式)、使役式

被动式又叫可能式,在日语中使役式表示的动词要用动词使役态。动词使役态由动词未然形后续使役助动词「れ本性 基本形就是动词的原形,也就是...

日语知识辨析:「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开たあとで」这三个表达方式动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后,隔了一段时间之后再做后项的情况,则使用「たあとで」。 ...

日语表达辨析:「あげる」与「与える」

下好印象的方法。” 4、从感情上来区分 「あげる」的给予大多带有施恩的语气,所以一般用于表示利益关系,而「与える」只是客观描述谁给了...

日语被动句式的构成方法

被动句式是表达动作的承受者是谁的一种重要语言结构。掌握被动句式伤了。) 5. 注意事项 在使用被动句式时,需要注意以下几点: 动词形...

日语被动态详解

动态则侧重于描述动作的执行过程和结果。 四、被动态的实际应用 在实际应用中,被动态在日语中的使用频率很高。无论是日常对话、新闻报道还...

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上...