这里如何区分这三个词?它们好像都可以是不能忍受的意思。

网校学员马列毛**在学习《零基础至高考日语1V1班【50课时】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《零基础至高考日语1V1班【50课时】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

“とても”接否定,加强否定的语气,“实在……”、“怎么也……”。
所以题目意思就是:
我认为失去家园、长期的避难生活实在是无法忍受的,但我们不能失去希望。

「決して~ない」用于加强语气,来表达说话人强烈的决心和意志,它的感情色彩是非常主观的。 举个例子: 「風邪が治りました。今日はせきが決して出ません」 它想要表达的意思是:“感冒已经好了,今天肯定不会咳嗽”。
这里并不适用哦。
必ず:一定,必定,必然,注定。语气较为强硬,对事物的决心比较大
同样也不适用


祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《零基础至高考日语1V1班【50课时】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这三个日语词汇能够表达相同意思如何区分使用

我们在学习日语词汇的过程中,会发现一个意思,往往有很多种形态。以「に対し」「に対する 」「に対して 」这三个词为例,我们在教科书里基...

日本官宣高中免费!留学生可以享受吗?

不受家庭收入限制,享受统一的学费补助: 公立高中:每年最高补助118,800日元,基本覆盖学费。 私立高中:每年最高补助457,20...

如何区分日语里的三个“注意”

是否在某些方言、俚语或特定的文化语境中具有特殊的含义或用法。例如,在一些网络流行语或特定社群中,可能会产生新的词汇或表达方式,以适应...

日媒关注中国“死了么”App爆火:年轻人如何应对“孤独死”隐忧?

面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本(投資家)の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株...

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生三活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来,谢...

又登日本热搜:国民级女演员被书面送检,演艺生涯恐将“全面封杀”?

不就失败了吗!”“选男人的眼光太差了”等等。[/cn] [en]今回の書類送検報道で気を付けなければならないのは、現時点で米倉は「違...