18题选ことは啥意思

网校学员昭侯陆**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师9月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师9月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
这里涉及到一个语法点。
努力をすることはするのですが、あるレベル以上はしないのです。

~ことは~が、~,表示虽然承认前项,但不能给予肯定,后项提出消极的方面。前后项多使用同一个词。相当于汉语的“……是……,但是……”。
例如:
その会合に参加することはするが、あまり気が進まない。下次的聚会参加倒是可以参加,可是没有什么兴致。
スペイン語は分かることは分かるが、話し方が速いと、うまく理解できない。西班牙语懂是懂一些,但如果说得快的话就无法很好地理解了。
スポーツ大会に出たことは出たが、何のメダルも得られなかった。体育大会参加是参加了,但是没有得到任何奖杯。

努力をすることはするのですが、あるレベル以上はしないのです。
可译为:努力是会努力的,但是没有做到某种水平之上(没有达到某种程度)。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师9月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语亚麻得啥意思怎么读

有效地备考日语口语 第一步:全方位提高日语能力 日语口语是否能够流畅的表达,直接关系到我们是否具有一定日语水平。因此在备考日语口语的...

日语中关于「こと」的用法

学日语的时候大家要注意各种知识点的灵活运用,当你遇到各样语法的时候也要积极去吸收知识。今天就给大家分享一下日语中こと的用法,如果你对...

日语中关于「この頃」的意思

不知道大家清楚吗?日文中的「頃」是时候的意思,它可以念「ごろ」也可以念成「ころ」。不过需要注意的是,当「この+頃」构成一个词语的时候...

日本牛马自己选老板的时代已经来临?

出现了一个名为“360度评价”的新型人事制度,它不仅要参考上司的评价,还引入客户、同事等多方面的口碑。但同时也要意识到,如今大家都承...

日本娱乐圈相差31岁“父女恋”官宣二胎!男方曾经性侵17岁少女?

告了怀孕喜讯。[/cn] [en]さらに、インスタグラムでも直筆の文書を添え、「一人目のときとはまた違った感覚で懐かしさを感じる瞬間...

年初刚刚闪婚的日本国民女演员,将进入长期休息,开启加拿大生活……

この度、映画監督の福永壮志さんと入籍しましたこと出了三部电影,是颇有人气的系列作品。而这部作品的续集原计划2026年开拍,但因长泽的...