コー匕ーはいかがですか为什么 译为来杯咖啡怎么样而不是咖啡(喝起来)怎么样

网校学员泽川w**在学习《新版0-N1签约【3年随心现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

“いかがですか”其实就类似于“どうですか”。
在含义上两者没有什么区别。

“いかが”是“どう”的礼貌表达方式,主要用于对值得尊敬的人使用,例如上司、长辈、不熟悉的人。而“どう”是较为随便的表达,用于上对下或关系比较的亲密的朋友或家人之间。
使用场合在初级阶段主要有两个方面。

1、询问对方队某事的看法、意见、感想。如果询问的是现在或未来的事情时则用,询问的是过去的事情时则用。例如:
この料理はどう(いかが)ですか(这个菜怎么样?)
京都はどう(いかが)でしたか(京都怎么样?)(对方从京都回来后)

2、用于向对方提出建议、劝诱或推荐某物。例如:
 お茶はどう(いかが)ですか(您喝杯茶吧)

所以,它其实可以表达两种含义的哦~

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日媒报道上海Manner咖啡店冲突事件,网友一边倒支持店员?

慢了,一边拿起手机开始拍摄这位店员。[/cn] [en]男性店員は「プライバシーがあるから、勝手に撮らないでください」と注意。しかし...

中国云南咖啡走红日本!日本人好评:水果香气很浓,真的很清爽好喝!

国产的,然后它非常的香,我很喜欢。[/cn] [en]中国人の生活水準の向上やライフスタイルの欧米化に伴い、コーヒーを飲む人が急増し...

选择沪江学日语怎么样

来书,沪江日语是非常靠谱的,教学效果也是看得见的,不过考虑到大部分学员的经济情况和学习习惯问题,这边也分享一家更加经济型的日语培训机...

沪江日语网课怎么样

日语培训网校受到的关注度还是很高的,毕竟能让学员可以省下很多的时间和精力,选择范围也能更多,当然,还是要擦亮眼去选,不然也容易踩雷,...

从日本顶流到好莱坞新贵!他成这家公司首位日本演员

[en]俳優・賀来賢人が、米ロサンゼルスを拠点とする大手マネジメント会社『Artists First』と契約を締結した。同社が

外教日语一对一到底怎么样

理解和掌握日语语法、发音、词汇等各个方面。同时,与外教的实时对话锻炼了学生的听力和口语能力,让他们能够更流利自如地运用所学语言。 4...