沪江

专访“动作片专业户”池昌旭:隐秘的私生活!

沪江韩语原创翻译 2016-11-22 07:15
刚刚结束拍摄《THE K2》的池昌旭,这位动作片专业户接受韩媒采访时透露,自己并不是很享受拍摄动作片,但是因为自己的以往经历所以看到浪漫喜剧又很担心!让我们随着这篇文章,了解一下真实的池昌旭吧!

端正!

非常端正!

但是也有反转!

所以池昌旭的反转魅力是什么呢?

池昌旭并非完美主义者!

“并不是完美主义者,

如果尽了最大的努力,也会跳过。

只是在回顾的时候就会想‘这么做是对的吗?’,

因为会有遗憾的部分!”

池昌旭的苦恼:“该怎么活?”

“已经差不多找到答案了,幸福而快乐的活着。

为了这个要努力自我满足,也有要改善的部分,

所以万事想积极地思考!”

池昌旭并没有享受动作戏!

“动作片,本来再也不想拍地。

现在依然还是这个想法。

虽然也很有意思,但感觉像是又爱又恨的关系

只是如果以后存在有趣的动作戏,

应该还是会考虑选择的吧!”

与允儿的最后一场吻戏?

最后阁楼场面拍摄,

真的很羞涩!

我根本无法靠近允儿,

NG也很多次,不知为何就是很害羞。(难为情)”

池昌旭的真实样子?

“也会讲无聊的故事,喜欢无聊的东西。

嘚瑟、开玩笑。但是因为允儿也这样所以吓了一跳。

拍摄场地感觉像是玩笑对决。

而且我在这种方面也不能输,所以开了更多的玩笑,哈哈”

池昌旭不能忍受的!

“肉麻是真的不能忍!

在这次作品中也很多(难为情)。

因为我是独生子而且毕业于男中男高,

所以身边的朋友都是男性。

真的不能忍受肉麻!所以看浪漫喜剧剧本,就会很担心。”

池昌旭恋爱时?

“对于喜欢的人很喜欢撒娇。

但是人多的时候会觉得有点……害羞,

只有单独在一起的时候才会这样。”

最后服兵役问题

“既担忧又期待。

往好的方面想就是可以认识年轻朋友们,

要说担心的话就是会有比我小的前辈。

虽然很担心该如何克服,但还是比较淡定的。”

以为是最后嘛!为了池昌旭,两者择一

炸酱VS海鲜辣汤面:海鲜辣汤面

蘸着吃VS倒着吃(韩国吃糖醋肉时两种吃法):倒着吃

调味VS原味:调味

年上VS年下(异性):年下(年龄小的人)

相关阅读:

《THE K2》完美池昌旭 任命你为下一任老公!

大势韩流新星池昌旭的成名之路

 

池昌旭专访:现在真的很幸福

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

展开剩余