声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
词汇及语法：
（03:02）
あまり、気が乗らないっていうか・・・
我不是很想去……
【惯用语】気が乗る（きがのる）
<意味>感兴趣。（そのことをする意欲がわく。また、興味がわく。 気乗りがする。）
例句：
気が乗らない顔つき。／脸上露出一副不感兴趣的神色。
（04:05）
お前が本当に世話が焼けるな。
你这人还真是够麻烦的啊。
世話が焼ける (せわがやける）
<意味>
1、担心，焦虑，着急。
2、费事，麻烦（人）。
例句：
おとなしくて、世話が焼けない子だ。／这孩子老实，一点儿也不费事。
（04:18）
ルールは二人一組で、二階の突き当たりの壁に名前を書いて戻ってくること。
规则是两人一组，在二楼尽头的墙壁上写上名字后回来。
【名】突き当たり（つきあたり）
<意味>
1.冲突，撞上，碰上。（突き当たること。）
2.尽头。道路再也走不过去的地方。（道や廊下などの行きづまった所。）
例句：
突き当たりの部屋。／（走廊）尽头的房间。
この路地の突き当たりがわたしの家です。／这条胡同的尽头就是我的家。
（05:36）
今もこの場所を彷徨ってるんですって。
至今还在这里四处徘徊呢。
【自动・一类】彷徨う（さまよう）
<意味>
1.彷徨，徘徊，流浪。（当てもなく、あるいは目指すところが見つからずにあちこち歩き回る。迷い歩く。さすらう。）
例句：
あちこちを彷徨う。／到处流浪。
あてどもなしにさまよい歩く。／毫无目的地徘徊着走。
2.踌躇，犹豫，迟疑不决。（一定の場所にとどまらず、行きつ戻りつする。）
例句：
生死の境を彷徨う。／徘徊在生死线上，死去活来。
死線を彷徨う。／挣扎在死亡线上。
（13:51）
きちんとお礼が言いたいから、出てきてって。
想跟他道个谢，让他出来一下。
【副】きちんと
<意味>
1.整洁，干干净净，整整齐齐。（整ったようす。）
例句：
きちんとへやをかたづけた。／把屋子收拾得整整齐齐。
すべてがきちんとしている。／一切井然有序。
きちんとした身なりをしている。／穿得整整齐齐。
2.正，恰当。（正確な様。）
例句：
きちんと腰かける。／端坐。
きちんと訳す。／恰当地翻译。
3.准时，如期。（定時に）
例句：
午後3時にきちんと会を開く。／下午三点准时开会。
かんじょうをきちんと払う。／如期付清帐款。
4.好好地，牢牢地。（しっかり。）
例句：
きちんと戸じまりをする。／把门关严。
自分の責任の仕事をきちんとする。／做好本职工作。
（20:19）
駄々をこねるのを疲れた。
我已经厌倦闹小性子了。
【惯用语】駄々を捏ねる（だだをこねる）
<意味>（小孩儿）撒娇，缠磨人。（子供などが甘えて無理やわがままを言う。）
例句：
娘はおもちゃを買ってほしいと駄々を捏ねている。／女儿撒娇说要买玩具。