本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。
提及日本的音乐排行榜，相信大家一定会不约而同地想起“Oricon”吧。Oricon公信榜于1968年1月4日正式开设，是日本最具知名度同时也是最具权威的音乐排行榜，名称来自于英文Original Confidence（絶対的な信頼）的缩写。
12月20日，2014年Oricon公信榜年度音乐&影像作品排行榜新鲜出炉！小编为大家盘点了今年年度CD单曲销量排行、CD专辑销量排行、音乐DVD销量排行、蓝光音乐DVD销量排行、总销售额排行这5大榜单的精彩内容。让我们一同回顾2014年，看看都有哪些艺人荣登各部门年榜TOP10吧！
相关阅读推荐：2014年Oricon年榜出炉 岚&AKB48各领风骚>>
CD单曲年度销量排行榜：
人气女子偶像团体AKB48在CD单曲市场上的绝对地位不容撼动，2014年的单曲年度销量排行榜榜单TOP5全都被她们占据，且五张单曲销量均破百万大关。她们更是创下了史上首个连续5年荣获单曲销量冠军称号的新记录。而她们的公认竞争团体乃木坂46也在此榜占据两席，今后发展让人期待。
虽然AKB48风头大盛、遥遥领先，但岚的人气和实力也不可小觑，他们的《Guts！》、《Bittersweet》紧跟其后，分别是第六名和第七名。EXILE TRIBE凭借他们的《THE REVOLUTION》获得第九名的好成绩。
2014年Oricon年度单曲销量排行榜TOP10（小编提醒：点击歌名链接可欣赏歌曲）
排名 歌名 歌手 累计销量（单位：张）
1
AKB48 1786825 2
AKB48 1156706 3
AKB48 1153906 4
鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」
と言ってしまったら僕たちの関係は
どう変わってしまうのか、僕なりに
何日か考えた上でのやや気恥ずかしい
結論のようなもの
AKB48 1086491 5
AKB48 1058059 6
岚 604654 7
岚 591847 8
乃木坂46 578174 9
EXILE
TRIBE 573268 10
乃木坂46 546832
声明：本文排行榜内容为oricon官网提供，仅供学习交流使用。
CD专辑年度销量排行榜：
AKB48的势头不止于单曲市场，今年她们凭借第5张专辑《次の足跡|未来足迹》荣获她们自身首个专辑年榜冠军，而她们也由此达成独霸2014年单曲、专辑两榜的傲人成绩。专辑销量第二名由今年风靡日本，传遍大街小巷的《冰雪奇缘》原声音乐集所获，也是让人心服口服。
杰尼斯团体也不甘示弱：岚的《THE DIGITALIAN》获得专辑年榜第三名，而关8的《関ジャニズム|关八主义》，Kis-My-Ft2的《Hit！ Hit！ Hit！》则分别名列第九、第十。EXILE家族也占据两席，有着不俗成绩。此外，老牌歌手安室奈美惠的《Ballada》、福山雅治的《HUMAN》也分别获得第四、第七的好成绩。
2014年Oricon年度专辑销量排行榜TOP10（小编提醒：点击歌名链接可欣赏歌曲）
排名 歌名 歌手 累计销量（单位：张）
1
次の足跡
AKB48 1041355 2
Various Artists 980383 3
THE DIGITALIAN
岚 784933 4
安室奈美惠 431356 5
NMB48 397611 6
三代目 J Soul Brothers
from EXILE TRIBE 347363 7
福山雅治 344036 8
EXILE TRIBE REVOLUTION
EXILE TRIBE 333998 9
关8 327752 10
Kis-My-Ft2 293309
声明：本文排行榜内容为oricon官网提供，仅供学习交流使用。
音乐DVD年度销量排行榜：
今年迎来15周年的国民偶像团体岚在音乐DVD销量市场上独占鳌头，今年发售的《ARASHI ARAFES’13 NATIONAL STADIUM 2013》和《ARASHI Live Tour 2013 “LOVE”》两张DVD占据年榜冠、亚军席位。而关8的《KANJANI∞ LIVE TOUR JUKE BOX》及Kis-My-Ft2的《SNOW DOMEの約束 IN TOKYO DOME 2013.11.16》紧随其后，呈现了杰尼斯团体独占TOP4的强势局面。
EXILE家族以及韩国团体也在DVD销量TOP10中分别占据两席，其影响力不容小觑。此外，新生代乐队SEKAI NO OWARI凭借《炎と森のカーニバル in 2013|火焰和森林的狂欢节 in 2013》打入前十，新生力量的加入让人眼前一亮！
2014年Oricon年度音乐DVD销量排行榜TOP10（小编提醒：点击歌名链接可欣赏歌曲）
排名 歌名 歌手 累计销量（单位：张）
1
ARASHI アラフェス’13 NATIONAL STADIUM 2013
岚 575566 2
岚 478541 3
KANJANI∞ LIVE TOUR JUKE BOX
关8 231394 4
SNOW DOMEの約束 IN TOKYO DOME 2013.11.16
Kis-My-Ft2 206801 5
三代目 J Soul Brothers LIVE TOUR 2014
「BLUE IMPACT」
三代目 J Soul Brothers
from EXILE TRIBE 159871 6
namie amuro FEEL tour 2013
安室奈美惠 125565 7
東方神起 LIVE TOUR 2014 TREE
东方神起 115903 8
EXILE LIVE TOUR 2013 “EXILE PRIDE” 9.27 FINAL
EXILE 96505 9
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2013～2014【DVD】
BIGBANG 89924 10 炎と森のカーニバル in 2013 SEKAI NO OWARI
78092
声明：本文排行榜内容为oricon官网提供，仅供学习交流使用。
蓝光音乐DVD销量排行榜：
在蓝光音乐DVD排行榜上，岚再次占据冠、亚军席位，以绝对性优势显示了他们不可撼动的人气与影响力。杰尼斯团体中，还有关8的《KANJANI∞ LIVE TOUR JUKE BOX》与Kinki Kids的《KinKi Kids Concert 2013-2014「L」【Blu-ray】》打入了本榜前十。
另外，B’z、Mr. Children、南方之星等国民级实力唱将都在本榜中各占一席，而人气女子组合桃色幸运草Z和Perfume也通过自身的号召力取得了优异成绩。2014年蓝光音乐DVD市场百花齐放，呈现一片大好态势。
2014年Oricon年度蓝光音乐DVD销量排行榜TOP10（小编提醒：点击歌名链接可欣赏歌曲）
排名 歌名 歌手 累计销量(单位：张）
1
岚 150501 2
ARASHI アラフェス’13 NATIONAL STADIUM 2013
岚 135573 3
B’z LIVE-GYM Pleasure 2013
ENDLESS SUMMER-XXV BEST-
B’z 88947 4
KANJANI∞ LIVE TOUR JUKE BOX
关8 67430 5
Perfume Clips
Perfume 61643 6
Mr.Children［(an imitation) blood orange］Tour
Mr.Children 56687 7
「ももクロ春の一大事 2014 国立競技場大会
~NEVER ENDING ADVENTURE 夢の向こうへ~」Day1 Blu-ray
桃色幸运草Z 54292 8
「ももクロ春の一大事 2014 国立競技場大会
~NEVER ENDING ADVENTURE 夢の向こうへ~」Day2 Blu-ray
桃色幸运草Z 54176 9
SUPER SUMMER LIVE 2013
“灼熱のマンピー！！ G★スポット解禁！！”
胸熱完全版
南方之星 48261
10
KinKi Kids Concert 2013-2014「L」【Blu-ray】
Kinki Kids
46763
声明：本文排行榜内容为oricon官网提供，仅供学习交流使用。
歌手分类总销售额排行榜：
综合各类音乐作品积累的销售金额，在今年“歌手分类总销售额”排行榜中勇夺冠军的就是杰尼斯组合岚。独占DVD两榜，斩获10项冠军……他们以近乎完美的表现为出道15周年的2014年画上了美满的句号。年末他们又将在红白歌会担任主持以及压轴表演大任，让我们拭目以待吧！
AKB48今年在娱乐界的瞩目表现和优异成绩也相当令人望尘莫及，不仅称霸单曲销量TOP5，今年更是首次斩获了专辑销量年度冠军！AKB48的号召力在目前日本乐坛不可撼动。
杰尼斯组合是今年音乐市场的大赢家，在综合销量榜上又另占两席：关8今年表现卓越，晋升为国民级偶像团体的他们在各项榜单上都有着优异成绩；而新生组合Kis-My-Ft2今年的发展更是可圈可点，势如破竹，今后发展让人倍感期待。此外，韩国男团东方神起人气依旧，获得了综合销量第五名的好成绩。
2014年Oricon年度歌手分类总销售额排行榜TOP5（小编提醒：点击歌名链接可欣赏歌曲）
排名 歌手 音乐代表作 影像代表作 累计销售金额（单位：亿日元）
1
岚
THE DIGITALIAN
ARASHI アラフェス’13 NATIONAL STADIUM 2013 138.23 2
AKB48
AKB48 2013
真夏のドームツアー
~まだまだ、やらなきゃいけないことがある~
130.75 3
关8
KANJANI∞ LIVE TOUR JUKE BOX
58.62 4
Kis-My-Ft2
SNOW DOMEの約束 IN TOKYO DOME 2013.11.16
52.58 5 东方神起
Sweat/Answer
東方神起 LIVE TOUR 2014 TREE
36.91
声明：本文排行榜内容为oricon官网提供，仅供学习交流使用。
岚成员获奖感言：
相叶雅纪
二宮和也
松本润
樱井翔
大野智
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关阅读推荐：