沪江

动漫学习笔记:《野良神》第1话

baihuagu 2014-01-21 06:15

【主要人物】
夜と:神谷浩史
壱岐ひより:内田真礼
雪音:梶裕貴
毘沙門:沢城みゆき
小福:豊崎愛生
大黒:小野大輔

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

【剧情简介】

第一話「家猫と野良神と尻尾」
"夜ト"は、デリバリーゴッドとして賽銭五円で人々の依頼を請け負っている宿無しの神様。相棒の伴音に「生理的にイヤ!」と言われ、ついに神器までいなくなってしまう。ある日、迷い猫を探している途中でトラックに轢かれそうになった夜トだが、「壱岐ひより」という少女に助けられる。

第一话“家猫与流浪神与尾巴”
夜斗是无家可归的神大人,作为配送神明,只要5元香火钱就接受人们的委托。在同伴伴音看来,“生理上就排斥”,最终失去了神器。有一天,在寻找迷路猫的途中,夜斗差点被卡车撞到,被一个叫“一歧日和”的少女所救。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

点击观看精彩视频和语法讲解>>>

相关热点: 动漫日语 N1词汇
展开剩余