点击此处下载音频 （在手机浏览器里打开这个链接，一般都能自动下载）
歌曲：Je Suis Swing 我摇摆
歌手：Johnny Hess 约翰·赫斯
歌词：
La musique nègre et le jazz hot
Sont déjà de vieilles machines.
Maintenant pour être dans la note
Il faut du swing.
Le swing n'est pas une mélodie
Le swing n'est pas une maladie
Mais aussitôt qu'il vous a plu
Il vous prend et n'vous lâche plus.
Je suis swing, je suis swing
Da dou da dou da dou da dou dé yeah
Je suis swing, oh je suis swing.
C'est fou, c'est fou c'que ça peut griser.
Quand je chante un chant d'amour
J'le pimente d'un tas de petits trucs autour
Je suis swing, je suis swing
Za zou za zou c´est gentil comme tout.
Afin d'chanter à l'Opéra
J'allais voir le directeur
J'voulais chanter la Traviata
En ré majeur.
Il m'a d'abord interrogé :
"Est-ce que vous êtes ténor léger
Basse chantante ou baryton? "
J'ai répondu : "Ah! Mais non!
Je suis swing, je suis swing
Da dou da dou da dou da dou dé
Je suis swing, oh je suis swing.
C'est fou, c'est fou
C'que ça peut m'griser.
Quand je chante un p'tit refrain
J'épouvante la concierge et les voisins
Je suis swing, je suis swing
Da dou da dou je suis heureux comme tout"
J'ai pour maîtresse Béatrice
Je suis le père de son enfant,
Avec Simone j'ai deux fils
En un rien d'temps.
Le mois dernier avec Zouzou
J'ai eu quatre enfants d´un seul coup.
C'est pas que je le fasse exprès
Seulement qu'est-ce que vous voulez...
{Refrain}
Je suis swing, je suis swing
Da dou da dou da dou da dou dé yeah
Je suis swing, oh je suis swing.
C'est fou, c'est fou
C'que ça peut m'griser.
Un spirite me l'a révélé
C'est le rythme qui fait ainsi m'emballer.
Ouah, je suis swing, je suis swing
Da dou da dou da dou
Je m'amuse comme un fou.
文章翻译版权归沪江法语所有，转载请注明沪江法语。
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。