我对这个人不是很了解用日语怎么说

网校学员小鱼鱼**在学习《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

どうだった?:是什么样的呢?怎么样呢?

这里的【だった】其实是【だ】的过去式。
表示是对过去的事情进行提问。
再比如:
学生だ。ー学生だった。

【どう】虽然是副词,但是和名词有点接近,也可以后续助词结句。
再比如:
そうだった=そうでした

だった 表达的时态是过去时,这里就是询问过去的那个考试的情况。
所以我们可以翻译为“当时,之前”。
当时的考试/之前的考试怎么样?

不过在实际翻译中,我们不必翻译出来,因为汉语表达中,这时不需要专门的去表达时态。
我们可以直接翻译为“考试考的怎么样?”,在语境中就会自然体现出问的是当时的情况。
我们只要知道だった表达的意义就好了。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语1V1私人定制【VIP季度畅学卡】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这个网络热词用日语怎么说

认生,所以即使是初次见面的人也能毫不畏惧地搭话。 (3)“显眼包”非常需要别人的认可。 (4)当别人的注意力集中在他们身上时,他们就...

“我知道了”这句话用日语怎么说

知了你一些相关事项或是做了一些相关说明后会使用到该句,是一种给予别人的解说作为反馈的表达方式。   *扩展:在商务场合,如果对方是上...

日语中的“我不知道”应该怎么说

日语中,在表达“知道,懂得”的意思时,可以用两个动词,分别是分かる和知る。我不知道日文怎么说?其实表达“不知道,不日语中,在表达“知...

这句话用日语该怎么说

于连语,“毕竟”“总之”“归根到底”,其多出现在书面等郑重语中。 失敗の原因はつまるところ資金不足にある。 说到底失败的原因是资金不...

骗人的用日语怎么说

常见的手段也是非常重要的。在日语中,常见的骗人手段包括“引っかける”(ひっかける)即诱骗、诱使;“言いくるめる”(いいくるめる)即诱...

智能手机用日语怎么说

来了许多变革和便利。以下是智能手机在日本社会中的重要性: 便捷的通讯工具:智能手机提供了即时通讯、社交媒体等功能,使得人们能够随时随...