成语解释:形容人不细心,不沉着。成语出处:清 李宝嘉《官场现形记》第30回:“毕竟当武官的心粗气浮,也不管跟前有人没有。”成语造句:艾芜《百炼成钢》第五章:“她不是会认为秦德贵这个小伙子太冒失,太心粗气浮吗?”成语使用:联合式;作谓语、定语;含贬义褒贬解析:属贬义成语 近义词:心浮气躁、粗心大意 反义词:心平气和在线翻译:burning with impatience <not sober nor coolheaded>,到沪江小D查看心粗气浮的英语翻译>>。