成语解释：指在不平常的情况下；有说有笑；同平常一样。自若：跟平常一样。
成语出处：晋 陈寿《三国志 吴志 甘宁传》：“宁受攻累日，敌设高楼。雨射城中，士众皆惧，惟宁谈笑自若。”
成语造句：上面虽有倾盆大雨淋着，我们还是谈笑自若，边走边谈，愈谈愈有味。（邹韬奋《经历 初出茅庐》）
成语辨析：见“谈笑风生”（930页）。
成语使用：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义
发音技巧：自，不能读作“zhì”。
书写技巧：若，不能写作“苦”。
褒贬解析：属中性成语
反义词：张皇失措
在线翻译：go on talking and laughing as if nothing had happened <be one's joking self>，到沪江小D查看谈笑自若的英语翻译>>。
