癞狗扶不上墙 
lài gǒu fú bù shàng qiáng

成语解释：比喻没出息的人，没办法扶助他长进

成语出处：清 - 曹雪芹《红楼梦》第68回：“怨不得俗语说：‘癞狗扶不上墙’的！”

成语使用：作宾语、定语、分句；用于叹息等

褒贬解析：属贬义成语

在线翻译：One cannot make a falcon of a buzzard.，到沪江小D查看癞狗扶不上墙的英语翻译>>。