恶声恶气 è shēng è qì

成语解释：形容说话语气很凶狠，态度粗暴。

成语出处：周立波《山乡巨变》上卷：“小不顺眼，还要发脾气，恶声恶气地骂人，也骂鸡和猪和牛。”

成语造句：路遥《平凡的世界》第四卷第34章：“‘你结算吧！’少平有点恶声恶气地说。”

成语使用：作状语；指人态度恶劣

褒贬解析：属贬义成语

　近义词：恶言恶语

　反义词：和蔼可亲、好声好气

在线翻译：angry tone and ferocious attitude <angry voices and rude remarks>，到沪江小D查看恶声恶气的英语翻译>>。