打破饭碗 dǎ pò fàn wǎn

成语解释：打：敲击。比喻失业，无以为生

成语出处：邹韬奋《患难余生记》第二章：“不仅因入党问题而打破饭碗，断绝生路，往往因‘异党分子’问题而被绑入狱，断送生命。”

成语使用：作谓语、宾语；指失业

褒贬解析：属中性成语

在线翻译：be unemployed，到沪江小D查看打破饭碗的英语翻译>>。