![](http://p1.s.hjfile.cn/thread/201209/2012092925326609_123_o.jpg)
Stories of Santa
圣诞老人的故事
![](http://p1.s.hjfile.cn/thread/201209/2012092925339703_696_o.jpg)
Stories of Santa
圣诞老人的故事
![](http://p1.s.hjfile.cn/thread/201209/2012092925351703_789_o.jpg)
Up on the housetop reindeer pause,
在屋顶,驯鹿停下了他的脚步,
Out jumps good old Santa Claus,
跳出了圣诞老人
Down through the chimmey with lots of toys,
他带着玩具从烟囱下去,
All for the little ones' Christmas joys!
一切都为了孩子快乐的圣诞节!
![](http://p1.s.hjfile.cn/thread/201209/2012092925404625_591_o.jpg)
First comes the stocking of little Nell,
首先来到了小Nell的长筒袜前,
Oh,dear Santa,fill it well...
哦,亲爱的圣诞老人,把他填满了......
Give her a dolly that laughs and cries,
给了她一个会哭会笑的娃娃,
One that will open and shut her eyes!
一个会眨眼的娃娃!
严肃声明:《少儿英语绘本》系列文章属于沪江网原创内容,如无授权,请勿转载。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。
查看更多内容